1
00:00:03,880 --> 00:00:08,060
Oh Berlin is so nice, Berlin is so
wonderful, where you come from? I come

2
00:00:08,060 --> 00:00:10,400
from Spain and you, I come from Paris.

3
00:00:15,080 --> 00:00:18,860
Es ist morgens um vier, wir kommen aus
dem Club.

4
00:00:19,280 --> 00:00:20,560
Du willst noch Bier?

5
00:00:20,920 --> 00:00:22,500
Orange rot die Sonne.

6
00:00:23,000 --> 00:00:28,440
Abgetanzt und abgelacht, was für eine
Wonne. Die Oberbaumbrücke lädt uns ein

7
00:00:28,440 --> 00:00:32,299
zum Schillen. Wollen wir noch grillen
oder doch nur schwimmen?

8
00:00:32,580 --> 00:00:35,580
Essen wir noch ne Pizza oder fahren nach
Nizza?

9
00:00:35,840 --> 00:00:41,280
Nein, nein, nein, wir knutschen aber
fein. Berlin, Berlin, Berlin, Berlin is

10
00:00:41,280 --> 00:00:43,440
so exciting, I do it on an.

11
00:00:58,319 --> 00:01:02,800
Der Name Juwelia, genau, der Name
Juwelia, der kam von einem Freund von

12
00:01:02,800 --> 00:01:08,000
mir, genau, wo ich am ersten, wo ich war
am ersten Tag als Juwelia, als Frau.

13
00:01:08,840 --> 00:01:11,720
in die Stadt gegangen bin, genau am
helllichen Tag war das, da sind wir ins

14
00:01:11,720 --> 00:01:12,720
KDW gegangen.

15
00:01:12,740 --> 00:01:17,260
Und der sagte dann, ah, du siehst ja aus
wie Juwelier. Und das hatte er gerade da

16
00:01:17,260 --> 00:01:19,980
an so einem Schild gelesen. Das war,
glaube ich, so ein Juwelier.

17
00:01:20,200 --> 00:01:23,820
I show my tits, das Kleid rutscht hoch.

18
00:01:24,100 --> 00:01:30,180
Ja, Titi, Tanz, Bolesk, Transi,
Dreaming, Tragique and Magnifique.

19
00:01:30,480 --> 00:01:35,920
Ich drehe Liebesfilme in Italien. Meine
Liebhaber kommen aus Spanien.

20
00:01:36,400 --> 00:01:38,140
Einer kauft mir jetzt eine Wohnung.

21
00:01:42,419 --> 00:01:44,380
Ach, ich habe den Laden seit 2006.

22
00:01:44,920 --> 00:01:48,360
Jetzt bin ich noch zehn Jahre in dem
Laden. Gott sei Dank bin ich froh, dass

23
00:01:48,360 --> 00:01:50,980
ich schon zehn Jahre in den Laden bin.
Guck mal, wenn ich den Laden hätte, ich

24
00:01:50,980 --> 00:01:52,200
wüsste ja auch gar nicht, wohin.

25
00:01:52,620 --> 00:01:55,680
Ja, ich sitze mich halt Freitag und
Samstag dann in den Laden und gucke, was

26
00:01:55,680 --> 00:01:59,200
passiert. Das ist eigentlich auch so
mehr mein Atelier. Jetzt kommen dann

27
00:01:59,200 --> 00:02:01,300
halt auch Freunde, die bringen dann ihre
Freunde mit.

28
00:02:02,480 --> 00:02:04,980
Das weitet sich dann schon so aus. Es
ist eigentlich so eine Factory.

29
00:02:05,420 --> 00:02:08,020
Es kann eigentlich jeder was machen. Es
ist eigentlich so ein Open Salon.

30
00:02:08,259 --> 00:02:11,860
Und wenn da nur vier Leute sitzen, ist
das auch gut. Und das ist immer schön.

31
00:02:12,380 --> 00:02:14,040
Und es sind dann auch süße Leute.

32
00:02:14,280 --> 00:02:18,080
Es sind dann auch besondere Leute. Es
sind dann auch künstlerische Leute. Und

33
00:02:18,080 --> 00:02:20,200
dann auch so Menschen, die mich
verstehen.

34
00:02:20,780 --> 00:02:25,100
Ja, wie fühlt sich Neukölln an zu New
York? Also ich sehe da schon sehr

35
00:02:25,100 --> 00:02:30,000
Parallelen. Also dass ich Berlin auch,
und so weiter geht es auch so in

36
00:02:30,000 --> 00:02:31,180
Richtung New York.

37
00:02:32,400 --> 00:02:33,760
hin verwandeln wird.

38
00:03:13,030 --> 00:03:14,430
Ja.

39
00:03:36,580 --> 00:03:43,300
Ich habe so viel Zeit und

40
00:03:43,300 --> 00:03:47,140
so viel Freiheit, zu planen, was ich
tue, dass wenn du nicht planst, dann

41
00:03:47,140 --> 00:03:49,360
bist du wirklich verloren, ich denke,
wirklich einfach.

42
00:03:54,460 --> 00:03:55,460
Ich meine,

43
00:03:57,640 --> 00:04:00,080
ich habe keine Galerie, ich habe keine
stabile Galerie, also...

44
00:04:00,560 --> 00:04:03,440
Es ist nicht so, als ob es eine Basis
für Leute gibt, die Dinge kaufen. Es ist

45
00:04:03,440 --> 00:04:07,320
schön, einen Job zu haben, wo ich nicht
zu beruhigen muss.

46
00:04:07,740 --> 00:04:10,200
Und es ist schön, ich arbeite nur drei
oder vier Tage pro Woche.

47
00:04:10,660 --> 00:04:12,180
Ich liebe alle meine Co-Arbeitenden.

48
00:04:12,700 --> 00:04:15,920
Die Leute sind manchmal stressig, weil
es ist wie eine posh-gay-Bar.

49
00:04:16,880 --> 00:04:20,680
Ich habe viele Virgin Mojitos, das ist
ein Schmerz in den Arme.

50
00:04:20,959 --> 00:04:21,959
Aber ich denke, es kommt.

51
00:04:21,980 --> 00:04:25,040
Ich denke, nächstes Jahr wird es gut
sein. Ich habe mein erstes Solo-Show in

52
00:04:25,040 --> 00:04:26,700
einer Kommerzialgalerie im Sommer.

53
00:04:26,960 --> 00:04:27,960
Das ist wirklich schön.

54
00:05:17,520 --> 00:05:21,240
Na, ich bin jetzt in Berlin ja hängen
geblieben. Ich habe ja hier Urlaub

55
00:05:21,240 --> 00:05:24,160
gemacht. Also ich bin hier, ich bin in
Kleben geblieben.

56
00:05:24,500 --> 00:05:25,600
Wovon hast du gelebt?

57
00:05:26,840 --> 00:05:29,040
Ich habe jetzt gelebt von Sozialhilfe,
ja.

58
00:05:29,380 --> 00:05:32,620
In meiner WG, die haben alle von
Sozialhilfe gelebt.

59
00:05:33,020 --> 00:05:36,660
Und dann habe ich gemerkt, dass es auch
schwierig ist, Geld zu verdienen. Und

60
00:05:36,660 --> 00:05:39,720
dann dachte ich, ich gehe jetzt auch mal
zum Sozialamt. Ja, dann bin ich da auch

61
00:05:39,720 --> 00:05:40,860
mal hingegangen.

62
00:05:42,520 --> 00:05:45,760
Und du hast jetzt bis heute, lebst du
von Sozialhilfe? Nee, nee.

63
00:05:46,689 --> 00:05:50,490
Aber doch die meiste Zeit deines Lebens?
Ja, sehr viel von Sozialhilfe, ja.

64
00:05:50,890 --> 00:05:54,490
Immer. Weil ich habe mich halt in keinen
Beruf halten können.

65
00:05:55,970 --> 00:05:58,610
Und dann habe ich auch Künstlerin, da
habe ich auch mal Friseur sogar

66
00:05:58,610 --> 00:05:59,610
angefangen.

67
00:06:00,150 --> 00:06:02,610
Aber da haben die auch gesagt, das wäre
nichts. Ich habe dann wirklich auch

68
00:06:02,610 --> 00:06:04,150
Leute im Waschbecken vergessen.

69
00:06:04,770 --> 00:06:08,430
Ich kriege hunderttausend Einladungen am
Tag.

70
00:06:09,190 --> 00:06:12,570
Alle wollen mein Figürchen, das finde
ich stark.

71
00:06:13,230 --> 00:06:17,350
Ich trinke Champagner mit Scheich Abdul
in Dubai.

72
00:06:17,630 --> 00:06:21,750
Ich mach mich nackig und grätsch die
Beine. Schubi Dubai.

73
00:06:22,030 --> 00:06:26,970
Ich bin die schönste Frau von Berlin.

74
00:06:32,190 --> 00:06:35,190
Wieso lache ich jetzt eigentlich die
ganze Zeit?

75
00:06:35,510 --> 00:06:37,310
Als junges Mädchen.

76
00:06:38,210 --> 00:06:40,210
Hast du da auch mal so gekichert?

77
00:06:40,410 --> 00:06:41,209
Ich weiß.

78
00:06:41,210 --> 00:06:42,930
Kein Mädchen, ich bin ja kein Mädchen.

79
00:06:44,890 --> 00:06:46,870
Ich bin ja kein Mädchen.

80
00:06:47,130 --> 00:06:50,090
Ich glaube, es fing in der Pubertät an.
Dann habe ich mich auch immer

81
00:06:50,090 --> 00:06:53,890
geschminkt, schon in der Schulzeit, die
Lippen rot und die Augen immer. Ich fand

82
00:06:53,890 --> 00:06:57,570
das Gesicht dann auch immer zu leer. Ich
kann das auch nur heute deuten, dass ich

83
00:06:57,570 --> 00:07:00,670
immer auf dem Schulhof gestanden habe
und es hat niemand mit mir geredet oder

84
00:07:00,670 --> 00:07:03,530
so, dass ich irgendwie auch keinen
Kontakt gefunden habe.

85
00:07:03,840 --> 00:07:05,740
Meine Eltern haben sich natürlich auch
Sorgen gemacht.

86
00:07:06,060 --> 00:07:09,720
Also die haben auch gemerkt, dass da
irgendwas auch nicht mehr ist. Auch,

87
00:07:09,800 --> 00:07:14,720
dass ich auch so von der Schule
runtergehen sollte und auch in eine

88
00:07:14,720 --> 00:07:18,140
Psychiatrie auch richtig reingehen
sollte. Aber meine Eltern wollten das

89
00:07:18,140 --> 00:07:21,120
nicht. Und da haben die Ärzte auch
gesagt, der wird es auch mal schwer

90
00:07:21,120 --> 00:07:24,800
haben. im Leben. Heute, wenn ich so
zurückblicke, denke ich, oh, ich hab's

91
00:07:24,800 --> 00:07:28,300
ja eigentlich doch schwer gehabt, wenn
ich dann in die U-Bahn in Dortmund sogar

92
00:07:28,300 --> 00:07:31,480
noch eingestiegen bin, wo die dann
gesagt haben, du kannst dich von uns

93
00:07:31,480 --> 00:07:33,320
wegsetzen, du gehörst nicht zu uns.

94
00:07:46,320 --> 00:07:53,220
Sie liegt an der untersten Stufe der
Kellertreppe,

95
00:07:53,320 --> 00:08:00,300
vertrocknet, vergiftet von einem
Rattenjäger. Sie kam aus einem alten

96
00:08:00,300 --> 00:08:05,780
Abflussruhr und in ihrem Bäuchlein viele
Kinderlein.

97
00:08:06,270 --> 00:08:09,290
die nun quieken und quietschen.

98
00:08:10,230 --> 00:08:12,910
Mama, wo bist du nur?

99
00:08:13,530 --> 00:08:17,070
Doch die Rattenmama ist tot.

100
00:08:17,970 --> 00:08:24,230
Es kam ein Rattenjäger mit einem
silbernen Koffer. Im ganzen Haus roch es

101
00:08:24,230 --> 00:08:25,270
nach Ratte.

102
00:08:25,710 --> 00:08:32,150
Sie nagten alles an, den Schaumstoff vom
alten Polsterbett. Sie flitzten wie die

103
00:08:32,150 --> 00:08:33,150
Pfeile.

104
00:08:33,840 --> 00:08:36,360
Schossen aus jeder Ecke raus.

105
00:08:36,600 --> 00:08:40,539
Oh, kleine Rattenmama, friss doch nicht
den Köder.

106
00:08:40,960 --> 00:08:45,640
Die Rattenmama ist tot. Was wird

107
00:08:45,640 --> 00:08:53,180
aus

108
00:08:53,180 --> 00:08:54,860
ihren Kindern?

109
00:09:50,050 --> 00:09:54,410
Ja, ich bin Britta, Britta Steffenhagen,
hallo. Und ich bin ein Teil der

110
00:09:54,410 --> 00:09:57,850
Rixdorfer Perlen, worüber ich mich sehr
freue. Und ich spiele Marianne, die

111
00:09:57,850 --> 00:10:02,430
Barfrau Marianne. Und ich bin Johanna
Morsch. Die Miese spiele ich von den

112
00:10:02,430 --> 00:10:07,190
Rixdorfer Perlen. Die ist die Putzfrau
und die hält immer Ordnung in der Bar.

113
00:10:07,770 --> 00:10:12,810
Ich bin Inka, ich bin die dritte Perle
und ich bin Julikin. Das ist die Dame

114
00:10:12,810 --> 00:10:18,190
von dem, na sag ich mal jetzt, man sagt
immer Horizontal, bei uns kann das aber

115
00:10:18,190 --> 00:10:20,630
auch Vertikal sein, Gewerbe,
Amüsierdame.

116
00:11:10,290 --> 00:11:13,730
Ich war in Mainz am Theater als
Schauspielerin und wir waren alle total

117
00:11:13,730 --> 00:11:15,550
frustriert, wollten zurück nach Berlin.

118
00:11:16,080 --> 00:11:20,660
Und dann gab es zeitgleich diesen
BZ-Artikel über die schlimmen Zustände

119
00:11:20,660 --> 00:11:21,660
in Neukölln.

120
00:11:21,940 --> 00:11:25,280
Ziemlich aktuell war, glaube ich, gerade
diese Rüdli-Geschichte. Und dann dachten

121
00:11:25,280 --> 00:11:28,660
wir, wir müssen was machen. Und während
der Recherche kamen wir dann erst

122
00:11:28,660 --> 00:11:35,080
darauf, dass das Neukölln früher Rixdorf
hieß und dass das der Bezirk war, in dem

123
00:11:35,080 --> 00:11:36,080
man ausging.

124
00:11:43,920 --> 00:11:47,460
Pferdebus nach Wichstorf hin, dort
erwartet Rieke mir.

125
00:11:47,740 --> 00:11:51,900
Ohne Rieke kennt ihr's ja. Ich kenn ja
die Storys von den, also, weiß nicht,

126
00:11:51,980 --> 00:11:54,660
von Kloppereien in den Kneipen und so.
Mein Großvater hatte eine

127
00:11:54,660 --> 00:12:00,200
Elektrowerkstatt im Gräfekiez und so.
Also, insofern... Ja, ich hab die

128
00:12:00,200 --> 00:12:05,420
beiden. Rieker Rieckchen, Rokoko, die
ist mir nicht viel parpo. Die mit ihr

129
00:12:05,420 --> 00:12:11,220
ins Tanzlokal. Rieker Rieckchen, wollen
wir mal. Kosten, Kosten nur für die...

130
00:12:11,990 --> 00:12:14,910
Also das erste Stück, was wir zum
Beispiel gemacht haben, damals in der

131
00:12:14,910 --> 00:12:15,910
Kneipe.

132
00:12:17,150 --> 00:12:20,710
Alle fürchten sich oder die Hasen in der
Hasenheide. Und das war wirklich, das

133
00:12:20,710 --> 00:12:24,770
ist von 1880, ein Theaterstück aus der
Zeit. Und da ist es noch so, da fahren

134
00:12:24,770 --> 00:12:29,350
die dann eben von Stadtmitte mit der
Droschke hier raus in den Wald nach

135
00:12:29,350 --> 00:12:33,030
Rigsdorf, nach Neukölln. Wir haben ja
2007 den ersten Heimathafen gegründet

136
00:12:33,030 --> 00:12:35,730
und da hatten wir nicht genug Stühle.
Und da war so eine Bardame, so eine

137
00:12:35,730 --> 00:12:38,490
Marianne nebenan. Und da haben wir
gesagt, du, wir bräuchten doch was. Und

138
00:12:38,490 --> 00:12:41,090
bevor wir überhaupt ausgesprochen
hatten, hatten wir drei Barhocker da

139
00:12:41,090 --> 00:12:43,930
drin. Und was macht ihr da überhaupt?
Und erzählt doch mal. Und so, wo ich

140
00:12:43,930 --> 00:12:47,140
wirklich gemerkt habe, das wäre in einem
anderen Bezirk. So gar nicht möglich

141
00:12:47,140 --> 00:12:51,280
gewesen. Ich hatte heute Morgen die Wahl
zwischen Sex und Frühstück. Ich habe so

142
00:12:51,280 --> 00:12:52,280
einen Hunger jetzt.

143
00:12:54,800 --> 00:12:58,240
Ich hatte ja wieder Zeit für beides
gehabt, aber ihr wisst ja, bei mir habt

144
00:12:58,240 --> 00:13:00,500
es nur Frühstück. Und das ist von einem
Mann dann?

145
00:13:01,200 --> 00:13:03,000
Die Kinder sind alle von einem Mann,
natürlich.

146
00:13:03,320 --> 00:13:06,920
Der muss den ganzen Heimathafen
unterhalten. Wir sind ja primär Frauen,

147
00:13:06,960 --> 00:13:10,180
das ist natürlich sehr anstrengend. Wir
dürfen aber seinen Namen nicht verraten.

148
00:13:10,360 --> 00:13:12,440
Es ist aber ein Promi.

149
00:13:15,290 --> 00:13:18,230
Und er hat sich freiwillig für den Job
gemeldet. Wir haben sogar einen Kaffee

150
00:13:18,230 --> 00:13:22,450
gemacht. Wir hatten mehrere Bewerber für
den. Und nach welchen Kriterien habt ihr

151
00:13:22,450 --> 00:13:23,450
den Mann ausgesucht?

152
00:13:23,650 --> 00:13:25,850
Na, nach absoluter Schönheit. Und IQ.

153
00:13:26,390 --> 00:13:28,610
Ohne IQ geht es gar nicht. Mir war Humor
wichtig.

154
00:13:29,790 --> 00:13:32,910
Naja, und Fassungsvermögen hast du mal
gesagt. Wenn er nicht saufen kann, dann

155
00:13:32,910 --> 00:13:35,850
sauft er nicht. Das ist ja ganz klar.
Wer nicht saufen kann in Neukölln, der

156
00:13:35,850 --> 00:13:36,850
überlebt nicht.

157
00:13:37,150 --> 00:13:41,170
Ja, toll, Marianne. Ich habe heute auch
eine wahnsinnig angespannte Plazenta.

158
00:13:41,350 --> 00:13:42,350
Ach, ganz schön.

159
00:13:42,910 --> 00:13:46,770
Du, aber dein Körper wird schon wissen,
was er macht. Weißt ja, Muttermund tut

160
00:13:46,770 --> 00:13:47,770
Wahrheit kund.

161
00:13:47,870 --> 00:13:51,330
Es ist ja wirklich ein Familienbetrieb.
Und du merkst halt auch, wenn du Kinder

162
00:13:51,330 --> 00:13:53,170
hast, wie gut das funktioniert.

163
00:13:53,390 --> 00:13:56,210
Unsere Kinder sind natürlich auch
gewohnt, dann da unten rumzurennen,

164
00:13:56,210 --> 00:13:58,350
während wir geschminkt werden. Ja, und
wo kann man schon die Kinder mit zur

165
00:13:58,350 --> 00:14:00,210
Arbeit nehmen? So selbstverständlich.
Ja, genau.

166
00:14:03,210 --> 00:14:04,910
Und wann hast du zum ersten Mal Sex?

167
00:14:05,850 --> 00:14:08,670
Ich hatte jetzt erst mal Sex.

168
00:14:09,370 --> 00:14:12,030
Ja, weiß ich gar nicht. Das fing ja
alles so langsam an.

169
00:14:12,230 --> 00:14:13,330
Ich weiß gar nicht, ob das Sex ist.

170
00:14:13,550 --> 00:14:16,430
Mit Mädchen oder Jungen? Mit Mädchen.

171
00:14:16,830 --> 00:14:18,390
Ach, mit Mädchen hattest du auch Sex?

172
00:14:18,690 --> 00:14:21,410
Ja, ja, mit Mädchen. Ich war ja ein
Mädchen verliebt, genau.

173
00:14:21,750 --> 00:14:23,630
Und hattest Sex mit ihr? Ja, ja.

174
00:14:24,090 --> 00:14:25,090
Wie war das denn?

175
00:14:25,270 --> 00:14:28,090
Nee, es war eigentlich, das war mehr so
experimentell.

176
00:14:28,390 --> 00:14:30,470
Es hat mir eigentlich gar nicht so
gefallen.

177
00:14:30,890 --> 00:14:31,950
Nee? Nee.

178
00:14:33,070 --> 00:14:36,190
Ich habe zum Beispiel auch immer
gedacht, dass Sex falsch ist. Ich kam

179
00:14:36,190 --> 00:14:38,530
mir jetzt auch gar nicht so sexuell vor
irgendwie.

180
00:14:39,150 --> 00:14:42,090
Weil ich dachte, ich bin jetzt auch
nicht homosexuell.

181
00:14:45,710 --> 00:14:50,510
Heute Abend werde ich ausgehen, wohin werde ich gehen,
Chérie? Auf die Piazza, oh Charlie, va

182
00:14:50,510 --> 00:14:52,750
Auf einen Drink, aber nicht allein, Chérie.

183
00:14:53,230 --> 00:14:55,930
Ich nehme meinen rosa Teddybären mit.

184
00:14:56,990 --> 00:15:02,030
Es spielt keine Rolle, was ich trage, ich bin es nicht
allein mit meinem rosa Teddybären.

185
00:15:03,150 --> 00:15:07,490
Er sieht so hübsch aus, sieht so süß aus, ich
Ich denke, der beste Liebhaber, den ich heute Abend bin

186
00:15:07,490 --> 00:15:08,490
werde mich treffen.

187
00:15:09,370 --> 00:15:13,250
Ich sehe ein glitzerndes Leuchten in den Augen
von überall.

188
00:15:14,570 --> 00:15:18,450
Nein, ich bin es, meine Rosa, Rosa Teddybär.

189
00:15:20,710 --> 00:15:22,070
Fass es nicht an, Chérie.

190
00:15:34,510 --> 00:15:38,110
Ich bin im Reuterkies unter dem bekannt
Namen Joe.

191
00:15:38,410 --> 00:15:44,550
Der richtige Name ist Johanna Wilfriede
Richter. Ich wohne in der Sandestraße 19

192
00:15:44,550 --> 00:15:51,370
seit 1980 ungefähr und fühle mich auch
von Anfang an hier sehr wohl.

193
00:15:51,710 --> 00:15:55,910
Ich bin 1927 in Chemnitz geboren.

194
00:15:56,550 --> 00:15:59,130
Das ist eine Stadt in Sachsen.

195
00:15:59,770 --> 00:16:02,150
Und darauf bin ich auch sehr stolz.

196
00:16:02,540 --> 00:16:06,940
Denn die Sachsen sind ein ganz
außergewöhnliches Volk. Abgesehen von

197
00:16:06,940 --> 00:16:09,000
ihrem Dialekt können sie alles gut.

198
00:16:09,680 --> 00:16:12,660
Und ich kam dann hierher.

199
00:16:12,960 --> 00:16:16,340
Ich habe ja Ehe geführt in Stuttgart.

200
00:16:16,860 --> 00:16:21,020
Die Kinder waren dann schon sieben Jahre
aus dem Haus.

201
00:16:21,360 --> 00:16:27,300
Und da hätte ich sonst sofort weggehen,
denn die Ehe war dann eigentlich kaputt.

202
00:16:28,110 --> 00:16:30,770
Ich wollte etwas anderes, ich wollte
mehr.

203
00:16:31,010 --> 00:16:34,130
Kinder waren weg und das war eine tolle
Zeit.

204
00:16:34,970 --> 00:16:37,790
Allein als Frau in Berlin war toll.

205
00:16:38,530 --> 00:16:39,950
Da war ich wieder wer.

206
00:16:46,650 --> 00:16:47,930
Ich wollte ja...

207
00:16:53,990 --> 00:16:57,870
Kein Feinmann wieder. Also Männer waren
mir sehr suspekt inzwischen.

208
00:16:58,330 --> 00:17:01,830
Das habe ich eine anderthalbe Zeit
durchgehalten und dann lief mir eine

209
00:17:01,830 --> 00:17:02,930
Frau über den Weg.

210
00:17:03,270 --> 00:17:05,430
Es war nicht die erste, aber eine Frau.

211
00:17:07,329 --> 00:17:11,410
Und das war von Anfang an ein sehr
warmes, schönes Gefühl.

212
00:17:11,770 --> 00:17:15,609
Ich hatte sie eingeladen und willst du
mit zu mir kommen?

213
00:17:16,510 --> 00:17:17,770
Zu dir oder zu mir?

214
00:17:19,089 --> 00:17:20,290
Ich komme mit zu dir.

215
00:17:21,640 --> 00:17:23,920
Es ist nichts passiert in der ersten
Nacht, gar nichts.

216
00:17:24,200 --> 00:17:26,020
Ich dachte, oh, ist das eine schöne
Frau.

217
00:17:27,160 --> 00:17:29,120
Sie ist heute noch schön.

218
00:17:30,020 --> 00:17:34,920
Löwe, blond, schick, frech, klug.

219
00:17:35,340 --> 00:17:38,480
Und wenn ich was will, das ziehe ich
durch.

220
00:17:38,920 --> 00:17:42,220
Dann waren wir 23, aber das ist ja zu
spät, das kann ich jetzt noch nicht

221
00:17:42,220 --> 00:17:44,320
erzählen. Das sind ungefähr 23 Jahre.

222
00:17:44,740 --> 00:17:45,880
23 Jahre.

223
00:17:46,680 --> 00:17:48,000
Von 1980.

224
00:17:50,860 --> 00:17:52,960
Bis 2003 lief das genau.

225
00:17:53,380 --> 00:17:55,260
Und ihr habt hier in Neukölln gewohnt?

226
00:17:55,780 --> 00:17:59,160
Ich habe die Wohnung schon gehabt. Ich
habe sie nie aufgegeben.

227
00:18:06,000 --> 00:18:10,280
Wart ihr toleriert hier als zwei Frauen,
die zusammenlebten? Gab es da

228
00:18:10,280 --> 00:18:13,540
Schwierigkeiten? Wir haben uns da
eigentlich gar nicht drum gekümmert. Das

229
00:18:13,540 --> 00:18:14,540
war uns wurscht.

230
00:18:15,220 --> 00:18:16,620
Das war uns gleichgültig.

231
00:18:17,150 --> 00:18:20,590
Und es ging dann auch gut. Mein Sohn
mochte sie, meine Tochter auch.

232
00:18:20,790 --> 00:18:21,769
Es lief gut.

233
00:18:21,770 --> 00:18:23,690
Seid ihr auch in Frauenlokale gegangen?

234
00:18:24,630 --> 00:18:28,290
Wir hatten gar keine Zeit.

235
00:18:28,590 --> 00:18:29,830
Wir haben gearbeitet.

236
00:18:30,750 --> 00:18:34,450
Das war noch der Blumenladen? Nein, das
war schon der Spielwarenladen.

237
00:18:34,670 --> 00:18:38,410
Da fingen wir an, uns selbstständig zu
machen.

238
00:18:39,110 --> 00:18:42,310
Das ist, als die Wende war zu der Zeit,
kurz danach.

239
00:18:42,970 --> 00:18:45,150
Wir machen uns heute fertig mit der
Filmerei.

240
00:18:49,779 --> 00:18:52,600
Wie lange warst du im Spielwarenladen?

241
00:18:52,980 --> 00:18:56,200
In den eigenen zehn Jahren.

242
00:18:56,520 --> 00:19:00,960
Und dann war ja das Ende unserer
Beziehung.

243
00:19:01,240 --> 00:19:07,820
Sie hatte zu der Einladung, zu dem Fest,
was ich wieder machen wollte, ihre

244
00:19:07,820 --> 00:19:09,400
Mutter mit eingeladen.

245
00:19:09,900 --> 00:19:12,140
Und wir konnten nicht so gut
miteinander.

246
00:19:12,740 --> 00:19:15,440
Da habe ich gesagt, nein, das wollte ich
nicht.

247
00:19:16,270 --> 00:19:22,510
Und weil ich Nein sagte, na gut, dann
gehen, Gustav, der Hund, wir gehen.

248
00:19:22,770 --> 00:19:23,770
Ich sagte, bitte.

249
00:19:24,290 --> 00:19:25,290
Schluss war.

250
00:19:25,750 --> 00:19:28,790
Nach 25 Jahren? Nach 23 Jahren, nach 23,
Schluss.

251
00:19:40,950 --> 00:19:43,250
War das schwer für dich, die Trennung?
Sehr schwer.

252
00:19:43,770 --> 00:19:45,290
Ich habe zwei Jahre nicht darüber
gesprochen.

253
00:19:45,730 --> 00:19:47,150
Nichts, kein Wort darüber gesprochen.

254
00:19:47,530 --> 00:19:49,370
Und jetzt bin ich froh, dass es so ist.

255
00:19:49,750 --> 00:19:50,750
Ich bin frei.

256
00:19:52,010 --> 00:19:55,530
In meiner Lebensbiografie stand immer
Freiheit vor Sicherheit.

257
00:19:55,930 --> 00:20:00,890
Immer. Aber du bist ja sehr
kommunikativ. Du fliegst ja gern neue

258
00:20:00,890 --> 00:20:02,570
Freundschaften. Kein Problem.

259
00:20:03,030 --> 00:20:04,770
Ich habe geholfen, wo ich konnte.

260
00:20:05,470 --> 00:20:07,190
Ich bin ein sehr sozialer Mensch.

261
00:20:15,720 --> 00:20:17,420
Es ist wichtig, das Fotografieren.

262
00:20:23,620 --> 00:20:25,680
Ich zahle ja 405 jetzt.

263
00:20:26,000 --> 00:20:32,360
Und bist eingezogen? Ich bin mit 226
eingezogen. Dachte ich, das kannst du

264
00:20:32,360 --> 00:20:33,239
dir leisten.

265
00:20:33,240 --> 00:20:37,320
Und du hast nie Probleme mit
Jugendbanden gehabt oder Kriminalität?

266
00:20:37,560 --> 00:20:41,460
Wir haben doch weiter hinten in Neukölln
die Schule.

267
00:20:41,680 --> 00:20:42,760
Wie heißt die denn nochmal?

268
00:20:42,960 --> 00:20:43,960
Die Rüttli-Schule.

269
00:20:44,360 --> 00:20:47,780
Bin ich täglich dran vorbeigefahren, war
gar nichts. Habe ich nichts gemerkt.

270
00:20:48,280 --> 00:20:50,440
Wir hatten doch den Puff an der Ecke.

271
00:20:51,180 --> 00:20:52,180
Ruhe.

272
00:20:52,620 --> 00:20:53,620
Nichts.

273
00:20:53,920 --> 00:20:55,960
Jetzt nun, nun kommen die Weinleute.

274
00:20:57,920 --> 00:21:00,580
Aber es ist ein ganz anderes soziales
Umfeld.

275
00:21:00,940 --> 00:21:04,900
Jetzt sind wir ja nur sechs Kaffees oder
wie viel. So viel Kaffee können wir gar

276
00:21:04,900 --> 00:21:05,900
nicht trinken.

277
00:21:20,810 --> 00:21:27,410
Das ist ohne schon schwer hier rüber zu
kommen. Und trotzdem

278
00:21:27,410 --> 00:21:29,490
kennst du immer noch viele neue Leute.

279
00:21:29,810 --> 00:21:32,750
Ich kenne mehr Junge als Alte. Jetzt
gibt es keine Alten mehr hier.

280
00:21:33,850 --> 00:21:38,490
Zum Geburtstag, das waren 80% Junge. Es
waren 51 Leute da.

281
00:21:38,730 --> 00:21:39,429
Am 2.

282
00:21:39,430 --> 00:21:40,890
Juli bin ich 89 geworden.

283
00:21:41,590 --> 00:21:46,930
Das ist halt, wenn man gern lebt. Das
strahlt man aus. Ich lebe sehr gern.

284
00:21:47,130 --> 00:21:49,030
Ich möchte auch noch länger leben
wollen.

285
00:21:50,120 --> 00:21:53,500
Und wenn du das ausstrahlst, dann kommst
du zurück wieder.

286
00:21:54,200 --> 00:21:57,140
Wenn du auf dein Leben zurückblickst,
wie ist das?

287
00:21:58,400 --> 00:21:59,400
Verrückt und schön.

288
00:22:00,640 --> 00:22:01,640
Verrückt und schön.

289
00:22:01,960 --> 00:22:03,060
Ich bereue nichts.

290
00:22:04,120 --> 00:22:05,120
Gar nichts.

291
00:22:06,040 --> 00:22:08,040
Ich wüsste nicht, was ich bereuen
sollte.

292
00:22:08,720 --> 00:22:12,680
Vielleicht, dass ich einen falschen Mann
geheiratet hätte. Ich hätte schon gar

293
00:22:12,680 --> 00:22:13,680
nicht geheiratet.

294
00:22:13,960 --> 00:22:18,120
Ja, und da gibt es nichts zu bereuen. Es
gibt nur noch zu erleben jetzt.

295
00:22:19,920 --> 00:22:21,300
Und es wird wahrgenommen.

296
00:22:55,630 --> 00:22:56,569
Und ich?

297
00:22:56,570 --> 00:22:58,590
Ich. Du, du, du.

298
00:22:59,130 --> 00:23:00,130
Und ich.

299
00:23:01,350 --> 00:23:02,350
Du, du.

300
00:23:03,110 --> 00:23:04,310
Und Reuterplatt.

301
00:23:04,570 --> 00:23:06,270
Reuterplatt. Reuterplatt.

302
00:23:06,550 --> 00:23:07,970
Reuterplatt. Reuterplatt. Reuterplatt.

303
00:23:09,250 --> 00:23:10,250
Guck mal.

304
00:23:10,830 --> 00:23:11,850
Im Publikum.

305
00:23:12,510 --> 00:23:13,510
Nicht Mädchen.

306
00:23:13,650 --> 00:23:15,110
Mädchen? Nicht Mädchen, no.

307
00:23:15,430 --> 00:23:17,750
Ah. Sie gucken mich an. Spendig.

308
00:23:19,510 --> 00:23:21,830
Schau mal. Ich glaube, sie gucken mich
an.

309
00:23:22,090 --> 00:23:23,610
Ne, ne, ne. Sie gucken mich an.

310
00:23:23,950 --> 00:23:30,430
Ich habe nicht richtig verstanden, ich
habe nicht richtig verstanden,

311
00:23:30,510 --> 00:23:37,030
was hast du getan, was hast du getan,
was hast du getan, bitte,

312
00:23:37,290 --> 00:23:38,770
bitte, bitte.

313
00:23:43,270 --> 00:23:46,910
Naja, ich habe mich jetzt an die
Sexualität erst so langsam

314
00:23:46,910 --> 00:23:50,650
herangetastet, das war dann erstmal
peinlich, das war irgendwie alles

315
00:23:50,650 --> 00:23:52,430
peinlich und so.

316
00:23:54,310 --> 00:23:58,170
Dann hatte ich ja Lothar mit 25, da war
Sex dann schön.

317
00:23:59,250 --> 00:24:04,130
Dann war ich auch zum ersten Mal in
jemanden verliebt, der dann auch in mich

318
00:24:04,130 --> 00:24:07,150
verliebt war. Ich war ja immer früher
unglücklich verliebt.

319
00:24:53,960 --> 00:24:55,620
Meine Galerie heißt von Elvis G.

320
00:24:56,100 --> 00:25:01,840
und habe hier seit 2010 viele Jahre
Künstler ausgestellt, die eben noch

321
00:25:01,840 --> 00:25:03,480
nicht so bekannt sind, die gerade am
Anfang sind.

322
00:25:04,120 --> 00:25:08,500
Und habe dann eben irgendwann, als ich
diese Sache gemacht habe, auch meine

323
00:25:08,500 --> 00:25:09,500
Sachen hier ausgestellt.

324
00:25:22,670 --> 00:25:28,270
Diese Arbeit kam eigentlich gar nicht
als Kunst, sondern ich habe mich

325
00:25:28,270 --> 00:25:32,670
verliebt in einen jungen Mann und habe
dann als Liebeserklärung 100 Tage lang

326
00:25:32,670 --> 00:25:35,310
jeden Morgen ein Foto von mir gemacht,
vor der gleichen Wand.

327
00:25:35,890 --> 00:25:41,030
Alles fing ja mit dem ersten Klotz an,
der Titel, wo ich dann ich liebe und das

328
00:25:41,030 --> 00:25:43,870
dann aber nicht ganz ausgeschrieben
habe. Und da wusste ich auch noch gar

329
00:25:43,870 --> 00:25:46,990
nicht, dass ich diese 100 Fotos mache.
Irgendwann habe ich mir das Ziel

330
00:25:46,990 --> 00:25:48,410
gesetzt, 100 Tage zu machen.

331
00:25:48,960 --> 00:25:51,680
Aber das war eben der Anfang, das war
eigentlich die Liebeserklärung. Und dann

332
00:25:51,680 --> 00:25:54,700
habe ich nach diesem einen Foto am
nächsten Tag noch ein Foto gemacht und

333
00:25:54,700 --> 00:25:56,140
noch eins und noch eins und so weiter.

334
00:25:57,200 --> 00:26:00,780
Jedes Klöpfchen erzählt eine kleine
Geschichte, was ich eben erlebt habe

335
00:26:00,780 --> 00:26:04,720
oder was ich mit ihm zusammen erlebt
habe damals oder was ich mir erhofft

336
00:26:04,720 --> 00:26:05,720
habe zu erleben.

337
00:26:05,900 --> 00:26:08,340
Ja, das zum Beispiel mag ich mit dem
Tütü.

338
00:26:08,920 --> 00:26:13,680
Da hat er sich an der Filmhochschule
beworben und musste da in einer Übung in

339
00:26:13,680 --> 00:26:14,720
einem Tütü auftreten.

340
00:26:15,200 --> 00:26:17,160
Und deswegen habe ich das auch
nachgemacht.

341
00:26:17,450 --> 00:26:22,470
Und dann gibt es eben die, wo ich dann
am Anfang noch fröhlich war und leicht

342
00:26:22,470 --> 00:26:23,470
und geflogen bin.

343
00:26:23,590 --> 00:26:28,170
Und die Reaktion von dem jungen Mann auf
die Bilder, ja, die war so, dass er gar

344
00:26:28,170 --> 00:26:29,250
nicht darauf reagiert hat.

345
00:26:29,470 --> 00:26:33,790
Und dann habe ich mal nachgefragt und er
hat gesagt, ja, ja, das sind seine Wisch

346
00:26:33,790 --> 00:26:37,250
-und-weg-Bilder. Er wischt die auf
seinem Handy so gleich in den Papierkorb

347
00:26:37,250 --> 00:26:39,190
und schaut sie sich gar nicht groß an.

348
00:26:40,130 --> 00:26:43,630
Und irgendwann hat er sich daran
gewöhnt, dass er diese Bilder bekommt,

349
00:26:43,830 --> 00:26:45,070
hat sie auch angeschaut.

350
00:26:47,270 --> 00:26:50,870
irgendwann zu schätzen gewusst und hat
jeden Tag darauf gewartet. Also wenn ein

351
00:26:50,870 --> 00:26:53,690
Foto dann irgendwann mal später kam,
erst mittags oder so, hat er dann

352
00:26:53,690 --> 00:26:55,390
nochmal geschrieben, ja, wo bleibt denn
das Foto?

353
00:26:55,710 --> 00:26:59,910
Das war ungefähr so um den 50. Tag, wo
er dann mir gesagt hat, dass er mich

354
00:26:59,910 --> 00:27:02,390
definitiv nicht als Freund haben möchte.

355
00:27:02,610 --> 00:27:05,190
Da schneide ich dann einfach meinen
Schwanz ab, weil er hatte damit

356
00:27:05,190 --> 00:27:08,930
gespielt, dass er bisexuell ist und das
war dann aber wohl definitiv doch nicht

357
00:27:08,930 --> 00:27:12,250
der Fall, beziehungsweise hat er mir das
mitgeteilt. Dann dachte ich, naja.

358
00:27:12,670 --> 00:27:16,670
Wenn er eine Frau will, dann ist der
Penis der Haupthinderungsgrund. Also

359
00:27:16,670 --> 00:27:18,010
habe ich den auf dem Bild abgeschnitten.

360
00:27:18,290 --> 00:27:21,070
Es gibt natürlich die traurigen Bilder.

361
00:27:28,530 --> 00:27:31,190
Erst war die Anfrage, in einem Buch
veröffentlicht zu werden.

362
00:27:31,570 --> 00:27:34,750
Da dachte ich, naja, das kann ich ja
machen, Kunstbücher liest sowieso

363
00:27:34,750 --> 00:27:40,650
keiner. Und dann kam es da raus und dann
kam eben die Anfrage des Online.

364
00:27:41,290 --> 00:27:45,310
beim Art Magazin zu veröffentlichen. Und
da ist natürlich schon der Schritt, sich

365
00:27:45,310 --> 00:27:50,650
zu überlegen, will man das, wenn man
meinen Namen googelt, dass man solche

366
00:27:50,650 --> 00:27:51,650
Bilder findet.

367
00:27:51,690 --> 00:27:54,770
Und inzwischen ist es aber so, es wurde
veröffentlicht und ich habe mich dazu

368
00:27:54,770 --> 00:27:59,750
entschlossen. Und der hatte mich dann
sehr unterstützt und war auch dann bei

369
00:27:59,750 --> 00:28:02,690
den Ausstellungen da, ist in den
Galerien gezeigt worden, auch als erstes

370
00:28:02,690 --> 00:28:06,390
hier in meiner Galerie, aber dann auch
in anderen hier in Berlin und in

371
00:28:06,390 --> 00:28:07,390
München.

372
00:28:22,240 --> 00:28:28,840
Mein Name ist Misha Badasyan. Ich bin
Sozialarbeiter und Performancekünstler

373
00:28:28,840 --> 00:28:33,720
gleichzeitig. Ich bin Armenier in Ruhe
von Geborenheit und hier film seit

374
00:28:33,720 --> 00:28:36,460
einigen Jahren tätig als Künstler.

375
00:28:37,480 --> 00:28:39,520
Aktivist und was auch immer. Du machst
auch Videos.

376
00:28:40,000 --> 00:28:43,260
Genau, ich mache auch selber Videos. Wir
haben jetzt neulich eine Doku gemacht

377
00:28:43,260 --> 00:28:45,240
zum Save the Date, zu meinem Projekt.

378
00:28:45,880 --> 00:28:47,460
Erzähl nochmal, was macht Save the Date?

379
00:28:47,880 --> 00:28:48,880
Oh.

380
00:28:51,280 --> 00:28:56,340
Ja, Save the Date ist so ein
Kunstprojekt, wo es darum ging, dass ich

381
00:28:56,340 --> 00:29:01,760
meinen Körper mit 365 Menschen geteilt
habe. Ich ging jeden Tag auf ein Date,

382
00:29:01,900 --> 00:29:02,799
ein Jahr lang.

383
00:29:02,800 --> 00:29:04,220
Und das Thema war Einsamkeit.

384
00:29:04,680 --> 00:29:09,540
Ich wollte meine eigene Einsamkeit
darstellen, aber auch die Einsamkeit in

385
00:29:09,540 --> 00:29:11,520
der Gesellschaft, in der
Schwulen-Community.

386
00:29:11,840 --> 00:29:15,320
Ich habe mit jedem Mensch Sex gehabt.
Das war wie gesagt meine Grundbedienung.

387
00:29:15,320 --> 00:29:16,119
Ich musste kommen.

388
00:29:16,120 --> 00:29:21,120
Und das war das Schlimmste, weil 80% von
meinen Dates war nicht wirklich, worauf

389
00:29:21,120 --> 00:29:22,120
ich stehe sozusagen.

390
00:29:22,260 --> 00:29:24,860
Am Anfang fand ich es irgendwie
interessant, mit einem Menschen zu

391
00:29:24,860 --> 00:29:28,400
schlafen, den du nicht so geil findest.
Und das heißt, du musst irgendwie drüber

392
00:29:28,400 --> 00:29:32,120
hinweg. Und danach fand ich das einfach
abartig und ekelhaft.

393
00:29:32,540 --> 00:29:36,380
Ich habe ein Mittel für mich gefunden,
um das auszuhalten, das Gewalt.

394
00:29:36,740 --> 00:29:38,700
Ich habe angefangen, Menschen zu
schlagen.

395
00:29:39,000 --> 00:29:41,640
Es war schon eine Art von Spiel
natürlich.

396
00:29:41,980 --> 00:29:45,100
Aber ich habe immer noch ein Problem.
Seitdem ich mein Projekt fertig gemacht

397
00:29:45,100 --> 00:29:48,180
habe, hatte ich maximal zehn Dates mit
schwulen Männern.

398
00:29:48,520 --> 00:29:53,780
Ich glaube, das ist nicht nur mein Ding.
Ich muss wirklich sehr viel warten, bis

399
00:29:53,780 --> 00:29:55,600
ich darüber hinweg bin.

400
00:30:13,960 --> 00:30:18,020
Ich habe ein neues Projekt gemacht,
dieses neue Video Touch.

401
00:30:18,280 --> 00:30:21,960
Bei diesem ersten Video habe ich
Menschen zusammengetan, die aus

402
00:30:21,960 --> 00:30:22,960
verschiedenen Ländern kommen.

403
00:30:23,320 --> 00:30:26,900
Für viele Menschen, die bei dem Video
mitgemacht haben, war es schwer nackt zu

404
00:30:26,900 --> 00:30:30,860
sein. Für sie war es ein befreiendes
Gefühl, dass sie endlich mal frei sein

405
00:30:30,860 --> 00:30:31,860
können.

406
00:31:11,370 --> 00:31:14,610
Die warme Luft, die streichelt mich,
denn du hast dich verliebt in mich. Der

407
00:31:14,610 --> 00:31:19,270
Sommer darf nie enden, wir halten uns an
Händen. Doch unsere Koffer sind gepackt,

408
00:31:19,290 --> 00:31:22,930
Mensch, ich glaub, ich mach mich nackt.
Es möchte niemand fort, zurück in meine

409
00:31:22,930 --> 00:31:27,350
Heimat sollten. Nein, nein, nein, wir
knutschen aber fein. Berlin, Berlin,

410
00:31:27,470 --> 00:31:30,930
Berlin, Berlin is so exciting, I do it
on an.

411
00:31:31,670 --> 00:31:35,670
Brückenfall auf Riding, wo gehen wir
hin, wo gehen wir aus?

412
00:31:36,140 --> 00:31:38,880
Meine kleine, süße Pussy-Maus.

413
00:31:39,280 --> 00:31:40,280
Scheißegal.

414
00:31:45,800 --> 00:31:47,540
Berlin is so wonderful.

415
00:31:47,920 --> 00:31:49,700
You must go there and there.

416
00:31:50,120 --> 00:31:51,820
I love Berlin.

417
00:31:52,040 --> 00:31:54,280
All the world is coming to Berlin.

418
00:31:56,800 --> 00:31:59,380
Willkommen zu Federer Musik in Martin
Luther.

419
00:31:59,640 --> 00:32:04,620
Wir werden jetzt gleich den Chor der
Geflüchteten erleben.

420
00:32:21,840 --> 00:32:22,799
Mein Name ist Ala.

421
00:32:22,800 --> 00:32:24,240
Ich komme aus Syrien.

422
00:32:24,700 --> 00:32:27,800
Als Student habe ich eine Studenten-Visa
hier in Deutschland.

423
00:32:28,240 --> 00:32:30,080
Ich studiere Geologie.

424
00:32:30,460 --> 00:32:31,520
Mein Name ist Dani.

425
00:32:31,760 --> 00:32:33,000
Ich komme auch aus Syrien.

426
00:32:33,500 --> 00:32:36,020
Ich bin hier in Deutschland seit zwei
Jahren.

427
00:32:36,360 --> 00:32:37,540
Ich bin auch in Düsseldorf.

428
00:32:38,020 --> 00:32:39,200
Ich bin Opernsteller.

429
00:32:39,460 --> 00:32:41,340
Wir haben zusammen Konzerte begonnen.

430
00:32:41,800 --> 00:32:44,440
In Berlin und aus Berlin und in vielen
Städten.

431
00:32:45,620 --> 00:32:49,740
Nachdem wir das entschieden haben, haben
wir etwas Besonderes gemacht.

432
00:32:50,250 --> 00:32:53,530
Für unsere Kultur und um sie mit der
deutschen Kultur zu teilen. Das war die

433
00:32:53,530 --> 00:32:54,670
Idee des Choirs.

434
00:33:04,110 --> 00:33:10,730
Wir haben diese Idee angefangen, indem
wir ins

435
00:33:10,730 --> 00:33:15,410
Flüchtlingsgebäude gingen. Das war das
größte in Berlin, das

436
00:33:15,410 --> 00:33:16,410
Flüchtlingsgebäude.

437
00:33:34,380 --> 00:33:40,620
Heute ein Song, der Klassiker von
Beethoven, Freude.

438
00:34:19,280 --> 00:34:22,440
Und drei traditionelle Song.
Syrien-Traditionelle.

439
00:34:42,120 --> 00:34:46,580
Ich wünsche mir, dass ich in der Zukunft
ein sehr berühmter Musiker werde. Mit

440
00:34:46,580 --> 00:34:47,580
Dani natürlich.

441
00:34:48,230 --> 00:34:50,210
I love to work with him so much.

442
00:36:05,960 --> 00:36:08,040
Lothar, wie hältst du das eigentlich mit
mir aus?

443
00:36:08,360 --> 00:36:10,200
Das fragen sich auch immer alle Leute.

444
00:36:10,660 --> 00:36:13,520
Also ich würde es jetzt selbst nicht mit
mir aushalten irgendwie.

445
00:36:15,360 --> 00:36:17,680
Wieso? Ich meine, für mich bist du ja
Stefan.

446
00:36:17,880 --> 00:36:18,900
Ja, genau.

447
00:36:19,880 --> 00:36:26,780
Ich bin halt mehr Stefan Kladen. Und so
wie es ist, ist

448
00:36:26,780 --> 00:36:30,220
es ja gut. Vielen Dank, dass du mich so
nimmst, wie ich bin, dass du mich

449
00:36:30,220 --> 00:36:32,860
genommen hast. Vielen herzlichen Dank,
dass du mich so nimmst.

450
00:36:34,920 --> 00:36:38,420
Aber ich bin schon eigentlich ein
weiblicher Mann. Ich muss das jetzt

451
00:36:38,420 --> 00:36:42,580
endlich mal akzeptieren. Ich bin
eigentlich weiblich und ich bin

452
00:36:42,580 --> 00:36:44,700
eigentlich ein Hermaphrodit, oder? Nein,

453
00:36:46,840 --> 00:36:47,799
gar nicht.

454
00:36:47,800 --> 00:36:51,620
Du bist eigentlich, wenn man so will,
ein Gelegenheits-Transvestit. Ja, eine

455
00:36:51,620 --> 00:36:58,260
Gelegenheits-Transsexuelle,
Gelegenheits-Postituierte. Du bist auch

456
00:36:58,260 --> 00:36:59,260
nicht transsexuell.

457
00:36:59,560 --> 00:37:01,260
Ja, ich bin der Lothar, der...

458
00:37:01,580 --> 00:37:05,040
Freund und Lebenspartner von Juwelia.
Das sind jetzt 28 Jahre.

459
00:37:05,740 --> 00:37:09,260
Jetzt am 1. November dieses Jahr sind es
28 Jahre.

460
00:37:10,280 --> 00:37:11,520
Das ist unglaublich.

461
00:37:12,180 --> 00:37:15,580
Den Lothar habe ich jetzt auch in der
Bar kennengelernt, in Dortmund.

462
00:37:16,200 --> 00:37:22,200
Da bin ich ausgegangen und war ja damals
auch auf Partnersuche, was halt auch

463
00:37:22,200 --> 00:37:25,740
sehr schwierig war, besonders auch jetzt
in Berlin, also überhaupt und so.

464
00:37:26,360 --> 00:37:29,160
Ich stand kurz vor der Paarung, kann man
jetzt sagen.

465
00:37:30,740 --> 00:37:35,100
Das war Anfang November 1988 in
Dortmund.

466
00:37:35,420 --> 00:37:36,500
Das war in Dortmund.

467
00:37:36,740 --> 00:37:39,740
Da hast du Grafik studiert. Da habe ich
Grafik studiert, ja.

468
00:37:40,540 --> 00:37:43,180
Grafikdesign. Da habe ich noch richtig
Plakatmalerei gelernt.

469
00:37:43,400 --> 00:37:46,780
50er Jahre Plakatmalerei. Ein Lehrer,
der müsste heute schon über 100 sein.

470
00:37:47,060 --> 00:37:51,840
Wir haben uns in so einer spulen
Diskothek in Dortmund kennengelernt. Und

471
00:37:51,840 --> 00:37:56,120
dann habe ich ihn gesehen und dann hat
er mich gesehen. Und das war dann doch

472
00:37:56,120 --> 00:37:59,160
Liebe irgendwie auf den ersten Blick bei
mir. Und da habe ich gedacht, der ist es

473
00:37:59,160 --> 00:38:02,070
jetzt. Ich war ja immer auf der Suche
und es hat nur keiner gepasst.

474
00:38:02,310 --> 00:38:07,670
Und dann stand er dann da hinten an so
einer Wand, auch gut beleuchtet, relativ

475
00:38:07,670 --> 00:38:10,910
gut beleuchtet. Und der ist mir also
sofort aufgefallen.

476
00:38:11,130 --> 00:38:15,690
Dann habe ich auch ein Lied darüber
geschrieben mit ganz vielen Spiegeln an

477
00:38:15,690 --> 00:38:16,468
der Wand.

478
00:38:16,470 --> 00:38:19,650
And now it's forever love on the first
view.

479
00:38:19,990 --> 00:38:26,720
Ich sah dich und du sahst mich und
tausend Engel. Ja,

480
00:38:27,120 --> 00:38:31,860
das war die Liebe auf den ersten Blick.

481
00:38:56,840 --> 00:39:03,240
On the first of November, but now it's
forever.

482
00:39:07,540 --> 00:39:12,380
Mein Name ist Bernhard Beutler, ich bin
von Beruf Kameramann und wohne seit 1988

483
00:39:12,380 --> 00:39:13,440
in Neukölln.

484
00:39:14,020 --> 00:39:17,960
1988 war Neukölln natürlich sehr viel
anders als heute.

485
00:39:18,640 --> 00:39:23,640
Man kann so etwas überspitzt sagen, es
gab damals nur Pürken und deutsche Pols.

486
00:39:24,370 --> 00:39:28,810
Aber ich fand es trotzdem schon damals
sehr sympathisch, weil dieses Berliner

487
00:39:28,810 --> 00:39:34,010
Motto Leben und Leben lassen ist in
Neukölln, war immer schon sehr stark

488
00:39:34,010 --> 00:39:40,270
ausgeprägt. Und es war billig. Also man
konnte für wenig Geld eine kleine

489
00:39:40,270 --> 00:39:42,650
Einzimmerwohnung mieten, so wie das
damals war.

490
00:39:42,990 --> 00:39:46,710
Ofenheizung und irgendwie 100 Mark oder
sowas hat es gekostet.

491
00:39:47,290 --> 00:39:51,110
Also die Gentrifizierung macht mir keine
Angst, aber sie ist natürlich ein

492
00:39:51,110 --> 00:39:52,290
Problem, weil...

493
00:39:53,400 --> 00:39:59,440
Nur Köln wird immer teurer und
Gentrifizierung bedeutet ja auch, dass

494
00:39:59,440 --> 00:40:02,940
eigentlich Leute in den Szenebezirk
gehen und sich dann dort Eigentum

495
00:40:02,940 --> 00:40:07,340
kaufen, sodass die, die den Szenebezirk
eigentlich ausmachen, die Künstler, die

496
00:40:07,340 --> 00:40:10,820
alternativen Leute und so weiter, die
müssen dann weg und die reichen Leute,

497
00:40:10,960 --> 00:40:14,320
die sich dann Eigentum gekauft haben,
sind nicht mehr im Szenebezirk, sondern

498
00:40:14,320 --> 00:40:18,520
sind in einem Schickimicki-Totenviertel,
weil sie das verdrängt haben, was gerade

499
00:40:18,520 --> 00:40:19,880
den Bezirk attraktiv gemacht hat.

500
00:40:20,330 --> 00:40:23,690
Meine Wohnung ist nicht sehr teuer
geworden, dadurch, dass ich hier sehr

501
00:40:23,690 --> 00:40:27,730
lange wohne. Aber es ist natürlich
absehbar, dass wenn die Mieten, die

502
00:40:27,730 --> 00:40:30,530
Vergleichsmieten sehr stark steigen,
dass es dann in Zukunft vielleicht nicht

503
00:40:30,530 --> 00:40:31,590
mehr bezahlbar sein wird.

504
00:40:31,810 --> 00:40:32,810
Noch geht's.

505
00:40:40,410 --> 00:40:45,350
Ich bin Joaquin La Havana. Ich bin fast
35 Jahre hier in Deutschland, in Berlin.

506
00:40:45,590 --> 00:40:49,030
Ich war die letzten zwei Jahre in Kuba
und ich war so gefreut.

507
00:40:49,400 --> 00:40:50,780
Wunderbare Entwicklung.

508
00:40:51,180 --> 00:40:57,220
Ich danke Mariela Castro, der Tochter
von Raúl Castro. Sie ist die Ministerin

509
00:40:57,220 --> 00:40:58,860
von Gesundheit und Familie.

510
00:40:59,200 --> 00:41:03,360
Sie hat alle Möglichkeiten für Schwule,
Trans und Lesben zu haben, zu

511
00:41:03,360 --> 00:41:06,020
akzeptieren und zu tolerieren unseren
Lebensstil.

512
00:41:06,800 --> 00:41:10,400
Damals, in den 80er Jahren, viele
Schwule mussten weg von Kuba.

513
00:41:20,339 --> 00:41:25,200
Ich bin sehr stolz, denn mein Land
endlich hat uns assoziiert als normale

514
00:41:25,200 --> 00:41:28,540
Menschen, wo es alle Varianten von der
Patchwork gibt. Also Sie, das ist mein

515
00:41:28,540 --> 00:41:31,840
Mann, das ist mein Sohn. Wir sind jetzt
seit zehn Jahren zusammen, wir kennen

516
00:41:31,840 --> 00:41:35,980
uns eigentlich viel länger schon und
seit drei Jahren sind wir verheiratet.

517
00:41:36,640 --> 00:41:41,120
Hallo, ich bin Siboney, ich bin wie
gesagt der Sohn von Joaquin.

518
00:41:41,560 --> 00:41:47,500
Ja, ich lebe seit drei, fast vier Jahren
eigentlich schon bei den beiden in einer

519
00:41:47,500 --> 00:41:52,800
Wohnung. Und ja, viele würden sich
wundern, ja, du hast zwei Väter und

520
00:41:52,800 --> 00:41:56,800
gucken einen dann schief an. Mir ist es
ziemlich egal, wenn mich dann jemand

521
00:41:56,800 --> 00:42:00,040
schief anguckt. Und ich finde, das ist
auf jeden Fall eine Bereicherung.

522
00:42:00,340 --> 00:42:03,780
Wie alt bist du? Ich bin jetzt 16 Jahre
und werde nächsten Monat 17.

523
00:42:08,190 --> 00:42:14,090
Ich bin Kameramann und arbeite auch,
nicht nur, aber auch in Krisen- und

524
00:42:14,090 --> 00:42:18,830
Zielgebieten. Und seit 2011, eigentlich
seit dem arabischen Frühling, bin ich

525
00:42:18,830 --> 00:42:22,690
sehr regelmäßig wieder auf solchen
Auslandseinsätzen.

526
00:42:23,270 --> 00:42:27,190
Und das war für Joaquin nicht immer
einfach zu anfangen.

527
00:42:27,770 --> 00:42:31,570
Ich habe meinen Sohn gesagt, weißt du
was, ich habe jemanden getroffen, der

528
00:42:31,570 --> 00:42:33,990
ist sehr gerne mit.

529
00:42:50,270 --> 00:42:53,330
Als Bernhard dann irgendwie in die
Familie kam, war das immer so ein

530
00:42:53,330 --> 00:42:56,570
bisschen, ja, der nimmt mir meinen Papa
weg und das ist doch mein Papa, warum

531
00:42:56,570 --> 00:43:00,870
verbringt er jetzt noch mehr Zeit mit
ihm? Für Siebe hat es, glaube ich,

532
00:43:00,890 --> 00:43:03,610
anfangs Angst gemacht, dass ich...

533
00:43:03,850 --> 00:43:07,750
Dass es einen neuen Mann in Volkins
Leben gibt. Also Bernhard ist definitiv

534
00:43:07,750 --> 00:43:10,670
nicht meine zweite Vaterfigur. Er
versucht es auch immer und anfangs hat

535
00:43:10,670 --> 00:43:13,350
er mich mehr erzogen als mein Vater. Das
fand ich gar nicht gut. Da hatte ich

536
00:43:13,350 --> 00:43:14,770
auch unglaublich viel Streit mit denen.

537
00:43:15,470 --> 00:43:20,350
Und schwieriger war es denn, als dann
seine Mutter starb und mir dann

538
00:43:20,350 --> 00:43:24,430
plötzlich die Rolle des zweiten
Elternteils zukam. Das war eine große

539
00:43:24,430 --> 00:43:27,310
Umstellung für mich und natürlich auch
für Sivi.

540
00:43:27,650 --> 00:43:31,810
Was passiert ist, vor vier Jahren ist
schon Sabina getorben.

541
00:43:35,390 --> 00:43:36,390
Herzinfarkt. Herzinfarkt, ja.

542
00:43:37,090 --> 00:43:42,870
Die Mutter von Siboney, Sabina. Sabina
Lahabana hatte meine zweite Frau.

543
00:43:43,270 --> 00:43:47,010
Meine Mutter hat mich sehr mütterlich,
also wie so ein Mutterkind erzogen. Also

544
00:43:47,010 --> 00:43:50,450
die Mutter war heilig und der Vater war
immer das Arschloch so ein bisschen. So

545
00:43:50,450 --> 00:43:54,730
älter ich wurde, habe ich gesehen, okay,
mein Vater hat sich wirklich darum

546
00:43:54,730 --> 00:43:57,410
gekümmert, dass es mir gut geht. Und
deswegen, also mein Vater ist sehr

547
00:43:57,410 --> 00:43:58,710
wichtig für mich, muss ich sagen.

548
00:44:13,760 --> 00:44:19,040
Ich finde es total wichtig, dass er so
auch androgyn ist und halt seine

549
00:44:19,040 --> 00:44:21,360
weibliche Seite zeigt bei seinen
Auftritten auch.

550
00:44:21,980 --> 00:44:26,700
Ich finde, jeder Mensch oder jeder Mann
hat genau auch seine weiblichen Seiten

551
00:44:26,700 --> 00:44:27,980
und er zeigt es halt offen.

552
00:44:37,820 --> 00:44:39,920
Ich habe zweimal verheiratet zu Frauen.

553
00:44:40,640 --> 00:44:42,500
Dieses Mal bin ich zu ihm verheiratet.

554
00:44:43,000 --> 00:44:46,100
Ja, das ist unser offizielles
Hochzeitsfoto. Das Foto habe ich selber

555
00:44:46,100 --> 00:44:50,880
gemacht. Wir haben eine schamanistische
Hochzeit gehabt, religiöser, bei einer

556
00:44:50,880 --> 00:44:53,040
Candomblé-Priester.

557
00:44:53,340 --> 00:44:56,980
Meine ganzen Schwestern waren da, meine
Mutter war da, Freunde natürlich.

558
00:44:57,340 --> 00:44:58,780
Das war eine schöne Feier.

559
00:45:00,920 --> 00:45:01,919
Neukölln ist...

560
00:45:01,920 --> 00:45:05,840
Weitaus besser ist sein Ruf. Also
natürlich gibt es solche Gangs und gibt

561
00:45:05,840 --> 00:45:09,540
es auch Kriminalität und irgendwie
zigtausend Mal wurde in meinen Keller

562
00:45:09,540 --> 00:45:14,820
eingebrochen und sowas. Das ist nervig,
klar, aber dieses Klischee, dass in

563
00:45:14,820 --> 00:45:19,240
Neukölln man sich quasi nicht auf die
Straße wagen darf, weil man dann gleich

564
00:45:19,240 --> 00:45:22,680
abgestochen wird, das stimmt nicht und
das hat auch noch nie gestimmt.

565
00:45:29,960 --> 00:45:35,100
Mein Vater ist ein Künstler,
Überlebenskünstler auch so.

566
00:45:36,260 --> 00:45:39,820
Also ich finde es unglaublich schön, wie
er seine Shows gestaltet, dass er halt

567
00:45:39,820 --> 00:45:45,100
so ein Multitalent ist, seine Kostüme
selber macht und irgendwie versucht,

568
00:45:45,180 --> 00:45:49,040
seine Kunst zum Ausdruck zu bringen und
die Leute davon zu überzeugen, dass es

569
00:45:49,040 --> 00:45:53,300
auch wichtig ist, tolerant zu sein. Wenn
es halt nicht so viel Geld für die Shows

570
00:45:53,300 --> 00:45:55,840
gibt, trotzdem das weiterzumachen und er
gibt einfach nicht auf.

571
00:46:12,480 --> 00:46:13,480
Hey,

572
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
wie geht's dir?

573
00:46:18,040 --> 00:46:22,900
Alles gut?

574
00:46:23,140 --> 00:46:24,680
Ja, mit was macht ihr euch?

575
00:46:25,680 --> 00:46:27,000
Ich weiß es nicht, ich weiss es nicht.

576
00:46:27,320 --> 00:46:28,320
Du willst sprechen?

577
00:46:28,640 --> 00:46:29,379
Was tun wir?

578
00:46:29,380 --> 00:46:31,720
Wir müssen Deutsch sprechen, wir können
Englisch mehr.

579
00:46:31,940 --> 00:46:32,658
Ich versuche.

580
00:46:32,660 --> 00:46:35,820
Mein Name ist Josef Promis. Ich komme
aus Chile.

581
00:46:36,100 --> 00:46:39,760
Ich habe die letzten 19 Jahre in Los
Angeles gelebt. Und ich komme jetzt nach

582
00:46:39,760 --> 00:46:43,920
Berlin. Und ich mag Hollywood in Los
Angeles. Es war wundervoll.

583
00:46:44,160 --> 00:46:46,200
War es möglich, aus meiner Musik in Los
Angeles zu leben?

584
00:46:46,460 --> 00:46:47,460
Nicht einmal.

585
00:46:47,800 --> 00:46:49,340
Es war sehr schwierig.

586
00:46:49,720 --> 00:46:54,120
In den USA, wenn du ein Künstler bist,
bist du entweder extrem reich oder sehr,

587
00:46:54,120 --> 00:46:55,460
sehr reich.

588
00:46:55,770 --> 00:47:01,110
Erstens habe ich die Gelegenheit, hier
im Juvailia Salon zu arbeiten. Ich habe

589
00:47:01,110 --> 00:47:02,670
es geliebt, es war fantastisch.

590
00:47:02,950 --> 00:47:06,350
Meine Lieblingsartistin war Marlene
Dietrich und all diese Sachen.

591
00:47:06,750 --> 00:47:09,490
Also hatte ich sofort diese Attraktion.

592
00:47:09,770 --> 00:47:13,030
Juvailia war zuerst sehr anstrengend.

593
00:47:13,290 --> 00:47:17,350
Wir haben ein ganzes Musikerl
geschrieben. Wir haben 14 Songs zusammen

594
00:47:17,350 --> 00:47:20,170
geschrieben. Es war also sehr, sehr
produktiv.

595
00:47:20,720 --> 00:47:24,000
And it's a fantasy. You come in here and
it's a fantasy. It's a fantasy world.

596
00:47:24,100 --> 00:47:25,640
But the world lives and people come.

597
00:47:26,860 --> 00:47:28,720
You speak so wonderfully.

598
00:47:29,360 --> 00:47:30,920
You speak so wonderfully.

599
00:47:31,460 --> 00:47:32,460
So wonderfully.

600
00:47:33,120 --> 00:47:37,520
You love me. I love you. Du hast mich ja
so über einen großen Klee gelohnt.

601
00:47:37,880 --> 00:47:38,880
So wonderfully.

602
00:47:39,500 --> 00:47:41,320
Herzlichen Dank. Now it's recorded
forever.

603
00:47:46,600 --> 00:47:51,580
Das Publikum, das schaut uns an. Und du
spielst wunderbar.

604
00:47:51,880 --> 00:47:57,500
Die Nacht singt ihr zärtlichstes Lied.
Ach komm in mein Salon.

605
00:47:57,740 --> 00:48:00,020
Für dich hab ich mich schön gemacht.

606
00:48:00,660 --> 00:48:03,520
Auf dich wart ich die ganze Nacht.

607
00:48:03,940 --> 00:48:10,620
Ich tanz grotesk. Ich tanz abstrakt. Der
Mond wird schon ganz

608
00:48:10,620 --> 00:48:11,620
blei.

609
00:48:36,200 --> 00:48:42,600
Ich bin hier in Neukölln, 23 Jahre. Ich
bekenne mich als Neuköllner Türke.

610
00:48:47,790 --> 00:48:51,530
Das ist von einem Türken geschenkt, das
ist von einem Deutschen.

611
00:48:51,850 --> 00:48:53,530
Ich heiße Aydin Aken.

612
00:48:53,770 --> 00:48:55,750
Ich will keine Politiker werden.

613
00:48:55,970 --> 00:48:57,430
Ich will die Leute aufklären.

614
00:49:02,670 --> 00:49:09,030
Nach meinem Studium bin ich nach
Deutschland gekommen, damit ich

615
00:49:09,030 --> 00:49:12,410
diese Rechtsstaat besser kennenlerne.

616
00:49:12,830 --> 00:49:19,810
Ich bin also von genau Februar 1974 bis
1992 immer mit Steuersachen.

617
00:49:20,250 --> 00:49:23,570
Proteste, Beschwerde, alle möglichen
gemacht.

618
00:49:23,850 --> 00:49:27,510
Ich habe Aktionen gemacht und alle
kostenlos.

619
00:49:34,250 --> 00:49:40,690
Was sich auf die Straße ging, waren fünf
Türken, weil sie Türke waren, ermordet

620
00:49:40,690 --> 00:49:43,120
worden. Ich hatte immer Vorsicht von
Nazis.

621
00:49:43,420 --> 00:49:47,020
Da darf man auf der Straße keine Angst
vorzeigen.

622
00:49:47,320 --> 00:49:48,320
Zum 65.

623
00:49:48,460 --> 00:49:52,640
Jahr, also bis zur Rente, habe ich
gesagt, jetzt muss ich für die

624
00:49:52,640 --> 00:49:54,800
Gesellschaft allgemein etwas tun.

625
00:49:55,100 --> 00:50:01,660
Und auf diese Weise habe ich mal zuerst
mit kommunales Wahlrecht angefangen.

626
00:50:02,080 --> 00:50:03,080
Schämt euch!

627
00:50:04,380 --> 00:50:09,360
Ich bin so viele Jahre da und komme und
so weiter, zahle Steuer, aber ich möchte

628
00:50:09,360 --> 00:50:10,420
auch wählen.

629
00:50:10,700 --> 00:50:12,400
Ich bin nicht der Allerklügste.

630
00:50:12,720 --> 00:50:18,600
Nein, die Klügste sind da oben, die die
Leute einschlafen lassen.

631
00:50:18,960 --> 00:50:21,280
Deshalb, ich habe Trillerpfeife.

632
00:50:21,720 --> 00:50:25,340
Geht davon und mit diesem wachen sie
erstmal auf.

633
00:50:40,480 --> 00:50:46,240
Das heißt, die EU-Ausländer dürfen...

634
00:51:29,930 --> 00:51:34,010
Der liebt Neukölln, ach wie schön, ach
wie hip, ach wie trendy, Blumenmacher,

635
00:51:34,050 --> 00:51:38,330
Künstler und Studenten. Und jetzt, very,
very schick.

636
00:51:39,510 --> 00:51:43,890
Neukölln, Neukölln, was für ein
ordinärer Trip.

637
00:51:44,090 --> 00:51:48,550
Früher war Bratwurst und heute ist
Champagner.

638
00:51:48,930 --> 00:51:54,810
Früher habe ich niemandem erzählt, dass
ich aus Neukölln komme. Und heute ist

639
00:51:54,810 --> 00:51:57,490
Neukölln hip, alle beneiden mich.

640
00:52:00,220 --> 00:52:05,840
Es ist so wundervoll. Auf dem
Hermann-Platt laufe ich herum. Mensch,

641
00:52:05,840 --> 00:52:07,720
das ist ja hier wie London-Region.

642
00:52:07,960 --> 00:52:12,180
Meine Eiskrim bestelle ich auf Englisch.
Ich rede nur noch Deutsch-Englisch.

643
00:52:12,260 --> 00:52:16,680
Hippie-Schickie-Mickey-Hipster. Alles
sehr verfänglich.

644
00:52:17,280 --> 00:52:20,920
Hasenheide, Drogenhändler, Polizei,
Usherie.

645
00:52:21,320 --> 00:52:23,620
Was schaust du nur in dem Mülleimer
herum?

646
00:52:24,060 --> 00:52:25,540
Ei, ei, ei.

647
00:52:27,980 --> 00:52:28,980
Neukölln.

648
00:52:29,600 --> 00:52:32,420
Neukölln, was für ein ordinärer Trip.

649
00:52:32,640 --> 00:52:36,820
Früher war Bratwurst und heute ist
Champagner.

650
00:52:37,060 --> 00:52:41,280
Früher habe ich niemanden empfiehlt,
dass ich aus Neukölln komme.

651
00:52:41,760 --> 00:52:44,980
Und heute ist Neukölln-Hip. Alle
beneiden mich.

652
00:52:45,580 --> 00:52:49,600
Oh, you live in Neukölln. It's so
wonderfully.

653
00:52:50,120 --> 00:52:51,800
In Rixdorf ist Musik.

654
00:52:52,200 --> 00:52:57,140
Neukölln hat immer sehr gelebt. Die
Aussicht auf der Dachterrasse klunkert

655
00:52:57,140 --> 00:53:00,200
gar nicht. Der Neuköllner Garten gibt
mir voll den Kick.

656
00:53:00,480 --> 00:53:04,680
Karl-Marx-Straße, Sonnenallee,
Gottbusserdamm, alles, alles sehr, sehr

657
00:53:04,680 --> 00:53:09,460
schick. Ich kaufe mir ein Hochzeitskleid
für 5 Euro. Mensch, jetzt bin ich ja

658
00:53:09,460 --> 00:53:10,460
voll weh.

659
00:53:14,560 --> 00:53:20,340
Neukölln, Neukölln, was für ein
ordinärer Trip. Früher war Bratwurst und

660
00:53:20,340 --> 00:53:22,020
heute ist Champagner.

661
00:53:22,320 --> 00:53:26,720
Er ist ja ein Künstler und er lebt auch
in einer anderen Welt als ich.

662
00:53:27,520 --> 00:53:30,920
Als Künstler hat er schon eine
eindeutige Handschrift. Seine Bilder

663
00:53:30,920 --> 00:53:32,780
würde ich unter Tausenden sofort
wiedererkennen.

664
00:53:33,160 --> 00:53:37,480
Davon träumt jeder bildende Künstler
eigentlich, einen eigenen Stil zu haben.

665
00:53:38,400 --> 00:53:42,200
den man sofort erkennt wie ein Musiker,
ein Bandleader, einen eigenen Sound, den

666
00:53:42,200 --> 00:53:43,200
man sofort erkennt.

667
00:53:43,260 --> 00:53:47,020
Er malt seine Bilder, er macht seine
Holz- und Tongeschichten, seine

668
00:53:47,020 --> 00:53:48,020
Keramiken da.

669
00:53:48,120 --> 00:53:52,800
Der arbeitet total viel, also der steht
relativ früh auf und dann fängt er an zu

670
00:53:52,800 --> 00:53:56,780
malen. Er malt dann an so einem großen
Bild auch wirklich 14 Tage, drei Wochen

671
00:53:56,780 --> 00:53:58,440
oder noch länger, bis das dann fertig
ist.

672
00:53:58,680 --> 00:54:00,000
Und das strengt ihn auch an.

673
00:54:01,980 --> 00:54:06,400
Ich habe auch etwas ganz Vernünftiges,
Solides gelernt, einen ganz klassischen

674
00:54:06,400 --> 00:54:09,090
Handwerksberuf. Radio- und
Fernsehtechniker.

675
00:54:09,450 --> 00:54:12,690
Dann habe ich eine Weile erstmal nichts
gemacht und dann habe ich mein

676
00:54:12,690 --> 00:54:17,090
Gesangstalent auch so quasi entdeckt und
hatte dann so meine ersten

677
00:54:17,090 --> 00:54:21,290
Gesangsauftritte. Das war auch in einem
Kabarett, einem Travestie-Lokal, das es

678
00:54:21,290 --> 00:54:23,250
auch schon lange nicht mehr gibt, in der
Lützower Lampe.

679
00:54:23,570 --> 00:54:29,130
Und ich bin da so als fast einziger Mann
aufgetreten, so im Frack oder Smoking,

680
00:54:29,130 --> 00:54:33,330
je nachdem. Und die anderen Künstler
waren halt so Travestie-Darsteller.

681
00:54:33,690 --> 00:54:37,410
Dann habe ich wieder so allmählich zu
meinem Handwerk zurückgefunden. Also ich

682
00:54:37,410 --> 00:54:39,050
repariere so elektrische Geräte.

683
00:54:40,210 --> 00:54:43,990
Jetzt gehe ich ins Bürgeramt und da
werde ich mir den Reisepass beantragen.

684
00:54:50,230 --> 00:54:55,950
Ich fliege jetzt nach New York, weil ich
da eine Ausstellung bekommen habe.

685
00:54:56,190 --> 00:54:59,230
Von der Elisabeth, die hat immer dieses
schöne Buch gemacht. Soll ich das Buch

686
00:54:59,230 --> 00:55:00,750
jetzt auch mal in die Kamera halten?

687
00:55:01,470 --> 00:55:03,270
Und da werden die Sachen jetzt
ausgestellt.

688
00:55:04,130 --> 00:55:07,790
Ja, ja, hoffentlich werde ich nicht tot
im Hatschuh-River da liegen. Hoffentlich

689
00:55:07,790 --> 00:55:09,510
wird man mich nicht ermorden oder so.

690
00:55:09,810 --> 00:55:13,050
Aber ich glaube, die Kriminalität, die
ist auch schon runtergegangen da.

691
00:55:13,710 --> 00:55:19,070
Hallo, ich war in der New York-Schule.
Ich bin jetzt aufgeregt für New York.

692
00:55:21,630 --> 00:55:25,870
gekommen ist. Ja, da kam damals ein
kleines Mädchen in die Galerie rein.

693
00:55:26,070 --> 00:55:27,250
Die war 21.

694
00:55:27,890 --> 00:55:29,850
Also wir haben uns ein bisschen
angefreundet. Wir sind auch immer zum

695
00:55:29,850 --> 00:55:33,390
Müggelsee gefahren. Dann hat sie mich ja
auch in der Wohnung besucht.

696
00:55:33,950 --> 00:55:37,590
Und jetzt lebt sie halt in New York.

697
00:55:37,890 --> 00:55:39,730
Und jetzt hat sie einen Buchverlag.

698
00:55:40,010 --> 00:55:42,830
Das ist auch wunderschön. Das ist ein
wunderschönes Buch. Das wird ein

699
00:55:42,830 --> 00:55:43,830
Bestseller.

700
00:55:44,490 --> 00:55:46,530
Ja, das ist wirklich sehr, sehr schön.

701
00:55:46,770 --> 00:55:49,730
Ja, und dann stehe ich da halt in der
Galerie und alle beneiden mich ja.

702
00:55:50,640 --> 00:55:51,840
Alle finden das toll.

703
00:55:53,180 --> 00:55:56,480
Naja, und dann habe ich bei meiner
Fantasie, denke ich auch schon, das

704
00:55:56,480 --> 00:56:00,840
Flugzeug muss notwassern. Dann sitzen
wir da alle in so Paddelbooten.

705
00:56:01,160 --> 00:56:04,700
Dann geht es ein bisschen so wie Titanic
und es ist kalt, aber ich werde das

706
00:56:04,700 --> 00:56:05,658
jetzt davon.

707
00:56:05,660 --> 00:56:07,460
Ich werde das abwehren bei mir.

708
00:56:34,930 --> 00:56:39,710
Erdnussbutter kostet 15 Dollar und ich
denk nur Holla.

709
00:56:40,010 --> 00:56:45,650
New York, die Stadt voll Glanz und Elend
und die Liebe wohnt hier nicht.

710
00:56:46,290 --> 00:56:52,470
Wir gingen durch den Central Park und
David Bowie starb an diesem Tag.

711
00:56:52,870 --> 00:56:58,990
Der Wind blieb ganz schön kalt und ich
fühl mich ziemlich alt.

712
00:57:04,590 --> 00:57:11,410
viel zu groß und ich mach mir spendig in
die Hose.

713
00:57:11,590 --> 00:57:18,290
Brooklyn, ein Trümmerfeld von
vergangenem Luxus und

714
00:57:18,290 --> 00:57:23,770
am Times Square Polizei mit
verschiedenen Pistole soll das New York

715
00:57:23,770 --> 00:57:24,770
sein.

716
00:57:43,820 --> 00:57:50,220
Meine Ausstellungen in Manhattan, schön
und klar, und jeder denkt, ich sei ein

717
00:57:50,220 --> 00:57:51,220
Star.

718
00:57:52,700 --> 00:57:59,260
Mein Buch gibt es bei Printed Matter und
im MoMA-Museum, doch die

719
00:57:59,260 --> 00:58:01,580
Pizza, die schmeckt ziemlich fettig.

720
00:58:01,820 --> 00:58:05,120
Ja, so war's in New York.

721
00:58:09,140 --> 00:58:10,140
Ja,

722
00:58:15,280 --> 00:58:18,720
ich habe ehrlich gesagt Bauchschmerzen.
Das kann wahrscheinlich sein, dass das

723
00:58:18,720 --> 00:58:22,320
wirklich hier von diesem Wasser ist, von
dem New Yorker Wasser. Und das riecht

724
00:58:22,320 --> 00:58:25,180
nach Chlor. Und da bin ich ehrlich
gesagt von krank geworden. Ich konnte

725
00:58:25,180 --> 00:58:28,540
nicht mehr auf Toilette, ich kann nicht
mehr. Vielleicht ist es auch die

726
00:58:28,540 --> 00:58:32,960
Aufregung über New York, weil New York
ist auch so voll. Und es ist ein

727
00:58:32,960 --> 00:58:34,500
Getriebe ohne Ende.

728
00:58:35,959 --> 00:58:38,400
Überall Leute, wo du stehst und gehst.

729
00:58:39,160 --> 00:58:41,580
Jedenfalls kann ich nicht mehr auf
Toilette und dann habe ich Apfelmittel

730
00:58:41,580 --> 00:58:45,180
genommen und dann waren wir heute im
Botanischen Garten und da musste ich

731
00:58:45,180 --> 00:58:47,620
dann zweimal auf Toilette und die hatten
keine Klobürste.

732
00:58:47,860 --> 00:58:51,160
Dann hat mich Oliver in Taxi gesetzt.
Oliver, du hast mich in Taxi gesetzt.

733
00:58:51,240 --> 00:58:55,500
Dann hat er das Fernsehen angemacht und
dann sah ich das Fernsehen hinten auf

734
00:58:55,500 --> 00:58:59,500
dem Monitor und es war viel zu laut und
andauernd wurde da jemand irgendwie

735
00:58:59,500 --> 00:59:00,720
erschossen in New York.

736
00:59:08,650 --> 00:59:11,610
Und ich habe es mir eigentlich auch
sogar noch größer vorgestellt. Ich habe

737
00:59:11,610 --> 00:59:17,870
gedacht, wenn ich da jetzt an Timescale,
das ist noch... Obwohl es auch nicht so

738
00:59:17,870 --> 00:59:20,750
glamourös ist. Es ist irgendwie auch
nicht glamourös.

739
00:59:20,970 --> 00:59:25,490
Also ich finde es irgendwie dirty und so
shabby.

740
00:59:25,770 --> 00:59:28,410
Und es ist ja auch alles so teuer. Wir
haben da irgendwie ein bisschen

741
00:59:28,410 --> 00:59:32,190
Lebensmittel eingekauft für Frühstück.
Da haben wir fast 70 Euro hat die

742
00:59:32,190 --> 00:59:33,350
Elisabeth ausgegeben.

743
00:59:33,950 --> 00:59:36,310
Also 70 Dollar braucht die Wohnung.

744
00:59:37,490 --> 00:59:42,250
Wo bei Elisabeth Wohnes Haus, das hat
früher 1200 Dollar gekostet, das kostet

745
00:59:42,250 --> 00:59:43,250
jetzt 6000 Dollar.

746
00:59:43,830 --> 00:59:46,690
Und so schicke Geschäfte habe ich
eigentlich auch noch gar nicht gesehen.

747
00:59:46,730 --> 00:59:49,970
Wo ich wirklich sagen kann, die sind
jetzt so schick, oh boah, guck mal.

748
00:59:50,190 --> 00:59:53,290
Und dann denke ich auch manchmal, die
Häuser, die geben ja auch gar kein Licht

749
00:59:53,290 --> 00:59:57,190
ab. Hat mir Elisabeth auch gesagt
gestern, hier wohnen nur reiche Leute.

750
00:59:57,650 --> 00:59:59,390
Da waren ja nur so olle Fenster.

751
01:00:01,200 --> 01:00:04,980
Das war ja nur so. Da denke ich, die
haben ja gar keine Sonne, die reichen

752
01:00:04,980 --> 01:00:06,160
Leute. Was ist da jetzt?

753
01:01:07,720 --> 01:01:12,200
Ich bin Inana und bin 21 Jahre alt.

754
01:01:12,840 --> 01:01:16,100
Ich komme aus Syrien, Damaskus.

755
01:01:16,660 --> 01:01:21,160
Ich bin Sängerin, Schauspielerin,
Musikerin.

756
01:01:23,140 --> 01:01:30,100
Für Frauen in Syrien ist es wirklich
schwer,

757
01:01:30,260 --> 01:01:34,660
weil es, naja, erstens, es ist ein
männliches...

758
01:01:35,130 --> 01:01:38,310
dominant society in general.

759
01:01:39,150 --> 01:01:45,610
I mean, it's not impossible for a
lesbian woman to live, survive.

760
01:01:46,210 --> 01:01:48,290
It's a very secretive community.

761
01:01:48,670 --> 01:01:53,170
If anyone knows about it, you're
completely in danger.

762
01:01:53,410 --> 01:01:54,950
Literally in danger.

763
01:01:55,190 --> 01:01:56,310
They could kill you.

764
01:01:56,800 --> 01:02:01,580
And they wouldn't go to jail for it. It
wäre wie ein Ehrenverbrechen.

765
01:02:01,920 --> 01:02:06,600
Sie würden für etwa sechs Jahre ins Gefängnis gehen
Monate, weil sie diesen Sünder getötet haben.

766
01:02:32,010 --> 01:02:36,570
Ich wurde von einigen Soldaten angegriffen.

767
01:02:38,090 --> 01:02:44,850
Sie stießen mich von meinem Fahrrad und sie
schlug mich, trat mich und rief mich an

768
01:02:44,850 --> 01:02:51,510
Lesben und Flüche, wissen Sie. Und du
Wissen Sie, Eltern, arabische Eltern,

769
01:02:51,770 --> 01:02:52,770
sie sind...

770
01:02:53,040 --> 01:02:55,980
Sie haben es nicht getan, damit ich es nicht tun würde
töte mich.

771
01:02:56,200 --> 01:03:00,140
Sie hatten einfach zu viel Angst vor dem Skandal
von mir, wie ich eine Flagge halte, auf der steht, dass ich schwul bin, du

772
01:03:00,140 --> 01:03:05,440
wissen. Ja, es hat also einige Zeit gedauert,
but then we sold our house and we left

773
01:03:05,440 --> 01:03:06,880
me, my mom and my little sister.

774
01:03:07,100 --> 01:03:11,480
It wasn't mainly because I'm gay, but of
course it was because of the war.

775
01:03:36,160 --> 01:03:40,180
We tried a lot of smugglers because they
are not all honest, of course.

776
01:03:40,620 --> 01:03:44,280
But we were 15 people on a rubber boat
made for two.

777
01:03:44,750 --> 01:03:46,090
Und sie gaben uns zwei Paddeln.

778
01:03:46,370 --> 01:03:51,710
Ich paddelte eigentlich von Bodrum in
der Türkei bis auf die Kos-Insel.

779
01:03:52,010 --> 01:03:56,450
Das Schrecklichste daran ist nicht, dass
ich sterben werde, sondern dass meine

780
01:03:56,450 --> 01:03:59,110
Mutter und meine kleine Schwester
verärgert werden.

781
01:04:08,880 --> 01:04:15,820
We got to Kos Island and we waited for
like eight days or something for a paper

782
01:04:15,820 --> 01:04:20,600
that allows you to go legally from the
island to Athens.

783
01:04:20,960 --> 01:04:27,080
We arranged with the airplane smugglers.
We had to split and

784
01:04:27,080 --> 01:04:32,840
I used a fake ID, someone else's name,
and I went to Paris.

785
01:04:33,260 --> 01:04:36,060
Then I flew to Paris with someone else's
name.

786
01:04:36,750 --> 01:04:42,730
Von Paris führte ich den Zug von
Mannheim nach Berlin.

787
01:04:43,550 --> 01:04:44,710
Von

788
01:04:44,710 --> 01:04:51,130
Paris

789
01:04:51,130 --> 01:04:53,890
nach Berlin.

790
01:04:54,310 --> 01:04:58,050
Meine Mutter war 20 Tage in Athens
gestorben.

791
01:04:59,600 --> 01:05:03,300
Es würde nicht funktionieren, um auf dem
Flugzeug zu kommen. Also musste sie

792
01:05:03,300 --> 01:05:07,000
durch diese schreckliche Weile kommen,
also durch Serbien und Mazedonien.

793
01:05:07,300 --> 01:05:11,520
Und sie würden durch Bäume fahren und
von

794
01:05:11,520 --> 01:05:16,120
Polizisten und Hunden gefolgt werden.

795
01:05:16,340 --> 01:05:19,920
Endlich kam sie hierher, nach Berlin.

796
01:05:48,270 --> 01:05:54,050
Das ist cool.

797
01:05:54,710 --> 01:06:01,590
The first time I went to a gay club?

798
01:06:02,600 --> 01:06:09,600
Mann, ich war so... Die ganze Zeit war
ich völlig überrascht, natürlich

799
01:06:09,600 --> 01:06:15,480
nicht so, aber ich war überrascht, weil
ich nie gesehen habe, dass

800
01:06:15,480 --> 01:06:20,080
so viele Lesbien alle auf dem gleichen
Ort sind.

801
01:06:26,730 --> 01:06:31,250
In den letzten Jahren kamen sehr viele
Geflüchtete zu uns, die hilfesuchend

802
01:06:31,250 --> 01:06:35,050
waren und darunter waren natürlich auch
LSBTI-Gepflichtete, die unter

803
01:06:35,050 --> 01:06:40,410
Anfeindungen und unter Repressalien in
den Unterkünften erleiden mussten. Und

804
01:06:40,410 --> 01:06:44,430
wir versuchten sie zu unterstützen,
haben sie auch unterstützt, auch dank

805
01:06:44,430 --> 01:06:46,610
der Polizei und anderen Initiativen.

806
01:06:51,820 --> 01:06:56,960
Einige von ihnen wollen nur Drogen,
Party und Sex mit randomen Leuten.

807
01:06:57,260 --> 01:07:00,700
Und für mich war das so großartig.

808
01:07:00,960 --> 01:07:05,220
Für mich war das so, ich habe meinen
Platz gefunden, ich habe meinen Platz

809
01:07:05,220 --> 01:07:09,360
gefunden. Wenn Leute auf die Tür
klicken, kannst du sagen, fuck off, wir

810
01:07:09,360 --> 01:07:10,078
haben Sex.

811
01:07:10,080 --> 01:07:11,080
Und du schließt die Tür.

812
01:07:11,620 --> 01:07:15,740
Aber in Syrien, du wärst die ganze Zeit
verärgert.

813
01:07:16,020 --> 01:07:20,680
Es ist wie ein Imprisonment von bis zu
14 Jahren, um gay zu sein in Syrien.

814
01:07:21,420 --> 01:07:22,420
It's illegal.

815
01:07:22,520 --> 01:07:28,180
And basically if you're imprisoned with
the government,

816
01:07:28,480 --> 01:07:31,780
there is no you basically anymore.

817
01:07:32,020 --> 01:07:33,680
It's just bye-bye, you've vanished.

818
01:07:50,030 --> 01:07:55,130
I'm sitting on my Schminketisch und
pudre mich noch über.

819
01:07:55,810 --> 01:08:02,230
Ich schreibe dir noch ein Liebeslied und
sende es dir nach Ruba.

820
01:08:02,670 --> 01:08:07,110
Kürzschung knapp, völkler.

821
01:08:09,320 --> 01:08:14,020
Ja, also ich bin Petsi Lamoda-Lorf, ich
bin eine Polit-Tunte, lebe seit einigen

822
01:08:14,020 --> 01:08:18,479
Jahren in Berlin-Neukölln und ich
organisiere Tuntenevents und ich

823
01:08:18,479 --> 01:08:21,540
schreibe gerade meine Doktorarbeit zur
Schwulenbewegung der 70er Jahre.

824
01:08:24,760 --> 01:08:28,140
Ich bin Marcel Weber, ich bin der
Geschäftsführer vom Schwurz und jetzt

825
01:08:28,140 --> 01:08:31,560
hier natürlich glücklich am Rollberg
angekommen zu sein.

826
01:08:31,800 --> 01:08:36,020
Ich bin Kavalier Roman, ich bin einer
der beiden künstlerischen Leiter im

827
01:08:36,020 --> 01:08:39,460
Schwurz. Ich bin ein Transmann und mein
Pronomen ist er.

828
01:08:40,000 --> 01:08:44,720
Wir sind ein Schwulenzentrum und wir
sind ein Schwulenzentrum, wo sich aber

829
01:08:44,720 --> 01:08:49,800
nicht nur Schwule, sondern eben auch
Lesben, Transleute, weder noch wer auch

830
01:08:49,800 --> 01:08:51,060
immer wohlfühlen sollen.

831
01:08:51,279 --> 01:08:56,240
Das wurde seit im Herbst in zwei Jahren
in Neukölln an der Rollbergstraße. Und

832
01:08:56,240 --> 01:09:00,960
kurz vor dem Umzug nach Neukölln wurde
ich auch von Michaela von Fisbach, also

833
01:09:00,960 --> 01:09:02,200
sie hat mich damals angerufen.

834
01:09:02,750 --> 01:09:06,910
Und gesagt, Patsy, du organisierst doch
immer so Polit-Hundensaus und Vorträge.

835
01:09:07,149 --> 01:09:10,029
Mach doch mal was Politisches im
Schwurz. Ich denke tatsächlich, dass es

836
01:09:10,029 --> 01:09:12,649
ein mutiger Schritt war, nach Neukölln
zu gehen. Und es braucht ja immer

837
01:09:12,649 --> 01:09:14,790
Mutige, die vorangehen und Pionierarbeit
leisten.

838
01:09:15,090 --> 01:09:18,370
Es gibt sicherlich auch einen Haufen
Machos hier, aber es gibt auch alles

839
01:09:18,370 --> 01:09:20,870
andere. Und ja, das war eine mutige
Entscheidung.

840
01:09:21,529 --> 01:09:24,490
Wie ist es bei türkisch-arabischen
Community?

841
01:09:25,330 --> 01:09:29,210
Trauen sich da Schwule und Lesben
hierher? Ich weiß nur, dass viele

842
01:09:29,210 --> 01:09:31,649
einfach empfohlen, hierher zu fahren mit
der U-Bahn, mit dem Taxi.

843
01:09:32,000 --> 01:09:34,760
zu Fuß kommen, weil sie in der Nähe
wohnen. Und ich habe bisher überhaupt

844
01:09:34,760 --> 01:09:37,640
nichts von Übergriffen mitbekommen.

845
01:09:38,060 --> 01:09:41,899
Wir wissen auf jeden Fall auch, dass wir
sehr viele queere Geflüchtete haben, die

846
01:09:41,899 --> 01:09:43,899
gerade jetzt in letzter Zeit nach
Deutschland gekommen sind.

847
01:09:44,120 --> 01:09:47,100
Und tatsächlich arbeiten wir auch
einfach mit ganz vielen

848
01:09:47,100 --> 01:09:49,580
unterschiedlichen Gruppierungen
zusammen, zum Beispiel mit der Salam

849
01:09:49,580 --> 01:09:50,580
Shalom Initiative.

850
01:09:50,680 --> 01:09:55,540
Das sind quasi Juden und Muslime, die
sind schwul, lesbisch, hetero und die

851
01:09:55,540 --> 01:10:00,440
kämpfen auch gegen dieses Bild von
Neukölln als No-Go-Area oder wo es eben

852
01:10:00,440 --> 01:10:04,120
diese rassistischen Zuschreibungen auch
gibt. Mir ist auch in Neukölln noch nie

853
01:10:04,120 --> 01:10:05,200
irgendwas passiert.

854
01:10:26,570 --> 01:10:30,050
Mit der Polymorphia, die ich da
organisiere, die ja immer Vortrag, Film,

855
01:10:30,210 --> 01:10:34,210
Show und dann so eine Sputzparty ist,
ist, dass da sehr unterschiedliche Leute

856
01:10:34,210 --> 01:10:39,450
zusammenkommen. Also das sind einmal
ältere, jüngere, mittelalte, Homo- und

857
01:10:39,450 --> 01:10:40,930
Transleute, die da zusammenkommen.

858
01:10:41,230 --> 01:10:46,930
Hallo und herzlich willkommen zur
gefühlt hundertsten Polymorphia der

859
01:10:46,930 --> 01:10:47,930
Welt!

860
01:10:51,210 --> 01:10:55,770
Die letzte Woche lag für mich im Zeichen
von Trauer und Angst.

861
01:10:56,430 --> 01:11:00,070
und Wut und auch Entmutigung, muss ich
tatsächlich sagen.

862
01:11:00,490 --> 01:11:05,950
Und ich habe hier keine großen Worte
während dieser Show zu dem Anschlag in

863
01:11:05,950 --> 01:11:07,370
Orlando zu verlieren.

864
01:11:08,350 --> 01:11:10,430
Ich bin einfach froh, dass ihr alle hier
seid.

865
01:11:10,770 --> 01:11:15,470
Die Polymorphia ist für mich nicht so,
dass sie jetzt erst recht feiert,

866
01:11:15,510 --> 01:11:18,250
sondern auch trotz gegenüber dem Hass,
mit dem wir uns die ganze Zeit zu tun

867
01:11:18,250 --> 01:11:22,330
haben und auch trotz gegenüber denen,
die uns irgendwie in eine kleine Form

868
01:11:22,330 --> 01:11:23,330
pressen wollen.

869
01:11:41,260 --> 01:11:45,540
Diesen Beispiel jetzt bei dieser
Trauerfeier zu dem Anschlag auf das Palz

870
01:11:45,540 --> 01:11:46,398
in Orlando.

871
01:11:46,400 --> 01:11:50,540
Da war ich mit einem Freund und wir
haben uns dann bei dieser Trauerfeier

872
01:11:50,540 --> 01:11:52,360
umarmt und geküsst zum Abschied.

873
01:11:52,600 --> 01:11:55,380
Und dann stand da ein Typ, der dann
meinte, scheiß Schwule, auf dieser

874
01:11:55,380 --> 01:11:59,360
Trauerfeier. Und dann sagte der Freund,
was hast du gesagt? Malia, du hast schon

875
01:11:59,360 --> 01:12:02,080
richtig gesagt, scheiß Schwule. Und dann
sind da Leute gekommen, haben mit dem

876
01:12:02,080 --> 01:12:05,280
diskutiert. Und er meinte dann so, ja
das ist ganz schlimm, dass da Menschen

877
01:12:05,280 --> 01:12:08,260
umgebracht wurden, aber zwei Männer, die
sich küssen und umarmen, das will ich

878
01:12:08,260 --> 01:12:09,460
nicht sehen, das ekelt mich an.

879
01:12:10,030 --> 01:12:14,290
Und da ist was drin, was ja wirklich
sehr alt ist. Da ist ein Neid drin auf

880
01:12:14,290 --> 01:12:18,770
das, was er sich selber nicht zugesteht.
Also von was ganz Konkreten wie Analsex

881
01:12:18,770 --> 01:12:21,130
über dieses vielleicht weiblicher Sein.

882
01:12:51,470 --> 01:12:54,490
Die erste Überlegung war, ich will was
übers Arschficken singen und es muss ein

883
01:12:54,490 --> 01:12:57,150
Lied sein, was ich so richtig beschissen
finde. Dann habe ich mir Sarah Corner

884
01:12:57,150 --> 01:12:58,830
vorgenommen und die finde ich
fürchterlich.

885
01:12:59,130 --> 01:13:03,630
Ich habe auch in dem Lied gesungen, geh
mir nicht an den Po, singt der Hetero

886
01:13:03,630 --> 01:13:06,850
und das ist der Grund wahrscheinlich
dafür, dass er uns so hasst, nämlich

887
01:13:06,850 --> 01:13:10,630
dieser Neid, das nicht zu tun, was so
geil ist. Weil ich denke mir, wie kann

888
01:13:10,630 --> 01:13:14,030
man so blöd sein und auf anale Freuden
verzichten. Ich bitte um einen sehr

889
01:13:14,030 --> 01:13:17,370
großen Applaus für die Hackfleischtorte
der Travestie.

890
01:13:17,810 --> 01:13:19,430
Das lyrische Omelette.

891
01:13:20,590 --> 01:13:23,790
Applaus für Lugnuria, Rubina, Rosa...

892
01:13:37,040 --> 01:13:41,000
Und jetzt lebe ich hier am Hermannplatz
über dem Ficken 3000, wo was los ist.

893
01:13:41,040 --> 01:13:43,800
Also immer wenn ich rausgehe, sind da
Leute und das liebe ich. Also das ist

894
01:13:43,800 --> 01:13:45,320
wirklich so ein Traum, den ich mir
erfüllt habe.

895
01:13:45,520 --> 01:13:49,340
Also es ist so eine Gleichzeitigkeit.
Man hat so etwas extrem offenschwules,

896
01:13:49,380 --> 01:13:53,220
das heißt auch noch Ficken 3000 mit
dieser Regenbogenfahne, dann nachts mit

897
01:13:53,220 --> 01:13:55,940
dem leuchtenden Ficken 3000 Schild und
es geht.

898
01:13:56,180 --> 01:14:00,820
Also was da so mein Problem damit ist,
dass wenn ich mit meinem Freund

899
01:14:00,820 --> 01:14:04,560
händchenhaltend rausgehe oder vor allem
wenn ich im Fummel rausgehe, dass es

900
01:14:04,560 --> 01:14:05,920
andauernd Anfeindungen gibt.

901
01:14:06,250 --> 01:14:08,950
Also manchmal auch, wenn ich einfach nur
Nagellack trage oder wenn ich irgendwie

902
01:14:08,950 --> 01:14:13,110
mal jemandem zu schwul vorkomme. Dass
dann schon über diese vierspurige Straße

903
01:14:13,110 --> 01:14:16,870
draußen, weil es von der anderen Seite
Leute zum Teil angerannt kommen und auf

904
01:14:16,870 --> 01:14:20,810
dem Weg von meiner Haustür zum Taxi
versuchen, mich da anzugehen oder zu

905
01:14:20,810 --> 01:14:22,150
attackieren und beschimpfen.

906
01:14:27,290 --> 01:14:30,990
Es werden wieder komplizierte
Bühnenaufbauten von Löten sein.

907
01:14:31,210 --> 01:14:32,850
Ich hoffe, ihr entschuldigt kurz.

908
01:14:34,110 --> 01:14:35,110
Währenddessen...

909
01:14:36,220 --> 01:14:40,000
Währenddessen möchte ich darum bitten,
dass wir einmal aus lauter Geilheit

910
01:14:40,000 --> 01:14:42,620
stöhnen. Und ungefähr hört sich das so
an.

911
01:14:58,700 --> 01:15:02,120
In Bezug auf die AfD und Pegida und
vielleicht noch auf diese Gefahr, die

912
01:15:02,120 --> 01:15:07,160
von dem islamistischen Terror kommt, das
ist nichts Neues in dieser Qualität des

913
01:15:07,160 --> 01:15:10,160
Hasses. Das sind natürlich neue
Erscheinungsformen, die aber auf etwas

914
01:15:10,160 --> 01:15:14,240
Altes zurückgreifen. Und da würde ich
auch tatsächlich sagen, da kommt was auf

915
01:15:14,240 --> 01:15:19,260
uns zu. Also das fühlt sich zumindest
als eine sehr große Bedrohung an, was da

916
01:15:19,260 --> 01:15:22,720
von rechter Seite auf uns zukommt, von
dem immer konservativeren und rechter

917
01:15:22,720 --> 01:15:23,720
werden in der Gesellschaft.

918
01:15:37,350 --> 01:15:39,970
Der Tod von Eltern, der trifft einen
natürlich immer.

919
01:15:40,510 --> 01:15:45,250
Und gerade weil sie Selbstmord gemacht
hat, sie hat ja Selbstmord auch immer

920
01:15:45,250 --> 01:15:49,310
abgelehnt, also dass sie auch dann sowas
machen könnte, also das hat mich

921
01:15:49,310 --> 01:15:52,230
wirklich, also sie konnte einfach nicht
mehr irgendwie.

922
01:15:53,470 --> 01:15:57,970
Also wenn man dann irgendwie da nicht
mehr kann, dann springt man halt aus dem

923
01:15:57,970 --> 01:16:01,350
Fenster. Also ich kann das dann auch
verstehen, es ging dann einfach auch

924
01:16:01,350 --> 01:16:02,350
nicht mehr.

925
01:16:02,590 --> 01:16:06,110
Ich weiß noch, als ich ihn zum ersten
Mal besucht habe und seine Eltern da in

926
01:16:06,110 --> 01:16:10,030
Korbach kennengelernt habe, die mochten
mich sofort, das habe ich gemerkt. Ich

927
01:16:10,030 --> 01:16:15,310
wirkte so seriös, solide, ein bisschen
so Schwiegermutters Liebling vielleicht

928
01:16:15,310 --> 01:16:19,550
auch. Was hatte ich für ein Verhältnis
zu meiner Mutter? Ja, ich hatte jetzt

929
01:16:19,550 --> 01:16:22,070
schon gut, meine Mutter hat alles für
mich getan, meine Eltern haben alles.

930
01:16:22,600 --> 01:16:23,600
für mich getan.

931
01:16:23,620 --> 01:16:27,020
Meine Eltern wollten halt immer, das ist
mir gut so. Also ich hatte eine schöne

932
01:16:27,020 --> 01:16:30,260
Kindheit und eine schöne Jugendzeit und
so.

933
01:16:30,480 --> 01:16:35,620
Und jedes Kind liebt ja seine Eltern und
auch die Mutter.

934
01:16:36,320 --> 01:16:40,660
Und es ist halt dann auch schon schwer,
wenn dann beide Eltern weg sind. Also es

935
01:16:40,660 --> 01:16:44,520
ist dann, da fühlt man sich auch schon
so ein bisschen alleingelassen.

936
01:16:44,780 --> 01:16:47,860
Das ist schon eine schlimme Zeit.

937
01:16:48,120 --> 01:16:50,120
Und Stefans Vater war ja Finanzbeamter.

938
01:16:50,490 --> 01:16:54,970
beim Finanzamt Korbach, Abteilung
Lohnsteuer. Und seine Mutter war

939
01:16:54,970 --> 01:17:00,010
Chefbuchhalterin in einem renommierten
Korbacher Feinkost-Delikatessengeschäft.

940
01:17:00,310 --> 01:17:02,830
Also so ein Zahlenhaushalt.

941
01:17:03,110 --> 01:17:07,530
Immer super akkurat. Es war alles immer
super ordentlich.

942
01:17:31,690 --> 01:17:34,950
Kommen nie wieder, sie waren immer für
mich da.

943
01:17:35,530 --> 01:17:40,270
Die Sommer der Kindheit, sie kehren nie
wieder.

944
01:17:40,590 --> 01:17:45,230
Nie wieder, ermahnen mich ihre Stimmen.

945
01:17:45,710 --> 01:17:52,390
Nie wieder, die hopsende Amsel über den
frisch gemähten Rasen.

946
01:17:52,730 --> 01:17:58,210
Nie wieder, Stefan, nun lern endlich
schwimmen.

947
01:18:00,240 --> 01:18:05,640
Die Sommer der Kindheit, sie waren so
herrlich warm, viel wärmer als heute.

948
01:18:06,680 --> 01:18:12,880
Habt Dank für eure Liebe, die Obhut, die
Güte,

949
01:18:12,980 --> 01:18:17,800
die Zuversicht, das Leben.

950
01:18:18,500 --> 01:18:23,080
Ich werde euch niemals verlieren.

951
01:18:50,800 --> 01:18:54,660
Ja, mein Vater hat immer gesagt, Stefan,
das Haus habe ich ja nur für dich

952
01:18:54,660 --> 01:18:55,660
gebaut.

953
01:18:56,260 --> 01:19:00,020
Ja, deshalb bin ich auch enterbt, habe
das Haus halt nicht gekriegt, weil ich

954
01:19:00,020 --> 01:19:03,100
halt auch so nicht geworden bin, wie sie
wollten.

955
01:19:03,640 --> 01:19:08,180
Also im Testament steht dann auch, weil
meine Ausbildung auch zu teuer war, also

956
01:19:08,180 --> 01:19:10,000
sie hätten mich eigentlich nicht
enterben brauchen.

957
01:19:10,260 --> 01:19:11,880
Das wäre echt nicht nötig gewesen.

958
01:19:12,260 --> 01:19:15,020
Hier wäre ich vielleicht nie auf die
Idee gekommen, irgendwie Frauensachen

959
01:19:15,020 --> 01:19:17,500
anzuziehen. Hier ist ja alles so
akkurat.

960
01:19:18,080 --> 01:19:21,280
In Berlin ist das ja so dann auch
rausgekommen. Das ist dann einfach so,

961
01:19:21,320 --> 01:19:24,400
ich bin in die Stadt gezogen und das war
dann einfach so, du musst das jetzt

962
01:19:24,400 --> 01:19:25,400
machen.

963
01:19:25,940 --> 01:19:27,440
Von Tod meiner Mutter, ja.

964
01:19:29,580 --> 01:19:35,400
Ja, meine Mutter hat sich dann aus dem
Fenster gestürzt auf die Kellertruppe

965
01:19:35,400 --> 01:19:37,380
mit 82.

966
01:19:37,880 --> 01:19:42,720
Was mein Vater dann noch zementiert
hatte früher, aber sie wollte nicht alt

967
01:19:42,720 --> 01:19:45,040
werden und war tablettenabhängig.

968
01:19:45,260 --> 01:19:47,340
Sie hat auch noch einen Abschiedsbrief
hinterlassen.

969
01:19:48,210 --> 01:19:50,710
Verzeiht mir? Nee, wir werden ihr
verzeihen, klar.

970
01:19:52,850 --> 01:19:55,590
Aber es bleibt einem doch immer an einem
Heften.

971
01:19:56,550 --> 01:19:59,230
Ja, meine Mutter hat auch einen Schaden
gehabt eigentlich. Sie hat immer

972
01:19:59,230 --> 01:20:01,330
gedacht, ich habe eigentlich einen
Schaden, aber sie hatte eigentlich einen

973
01:20:01,330 --> 01:20:03,190
Schaden. Jetzt höre ich aber auch mal
auf zu reden.

974
01:20:04,470 --> 01:20:06,850
Jetzt geh mal weiter, ich sammere hier
vor dem Haus.

975
01:20:08,010 --> 01:20:09,010
Das ist echt.

976
01:20:09,950 --> 01:20:11,550
Jetzt höre ich mal auf mit jammern.

977
01:20:13,430 --> 01:20:17,230
Ja, traurig sein, das kann auch schön
sein.

978
01:20:17,950 --> 01:20:19,050
wo man traurig ist.

979
01:20:42,090 --> 01:20:48,110
That roses and new money That

980
01:20:48,110 --> 01:20:54,550
is the time of my word That is

981
01:20:54,550 --> 01:21:01,130
my life with honey But there are the
times

982
01:21:01,130 --> 01:21:02,750
where will them go

983
01:21:28,050 --> 01:21:34,490
Als es in Berlin grau und dunkel war und
die Scheu und

984
01:21:34,490 --> 01:21:39,970
Schüchtern durch die Straßen ging, da
roch es nach Kohlenstaub.

985
01:21:41,200 --> 01:21:47,600
Vor menschenleeren Häusern. Du
brauchtest kein Geld, du

986
01:21:47,600 --> 01:21:53,020
brauchtest nur Mut. Du musstest
vielleicht nur jung sein.

987
01:21:53,360 --> 01:21:59,720
Berlin, du und ich, wir waren so
ungeschminkt. Und überall lachte mich

988
01:21:59,720 --> 01:22:04,500
die große Mauer an. Und das ziemlich
mies.

989
01:22:07,360 --> 01:22:08,820
Doch Berlin...

990
01:22:09,710 --> 01:22:14,130
Du warst immer schon ein Paradies.